Vertaling van "rsvz beschikt momenteel " (Nederlands → Frans) :

RSVZ 1. a) Het RSVZ beschikt momenteel over 14 automatische defibrillatoren (AED's) die verspreid zijn over elk van zijn administratieve gebouwen. b) De AED's werden als volgt geïnstalleerd: 3 op het centraal bestuur en 1 per gewestelijk kantoor (Antwerpen, Leuven, Hasselt, Gent, Brugge, Waver, Bergen, Luik, Libramont, Malmedy, Namen).
INASTI. 1. a) L'INASTI dispose actuellement de 14 défibrillateurs automatiques (AED) répartis dans chacun de ses bâtiments administratifs. b) les AED sont installés de la manière suivante: 3 à l'administration centrale et 1 par bureau régional (Anvers, Louvain, Hasselt, Gand, Bruges, Wavre, Mons, Liège, Libramont, Malmédy, Namur).

2. De website van het RSVZ beschikt momenteel nog niet over het AnySurfer label.
2. Le site web de l’INASTI ne dispose pas encore du label AnySurfer.

Momenteel is er gepland om de aanpassing aan het AnySurfer kwaliteitslabel in het kader van een volledige restyling van de RSVZ-website te onderzoeken in de loop van 2010, op voorwaarde dat het RSVZ op dat ogenblik beschikt over de nodige budgettaire middelen en resources hiervoor.
Au stade actuel, il est prévu d'examiner l'adaptation au label de qualité AnySurfer dans le cadre du restyling complet du site web de l'INASTI dans le courant de l'année 2010, pour autant que l'INASTI dispose des ressources budgétaires et humaines nécessaires.