Traduction de «rover toen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

dier gedood toen het stervend was
animal sacrifié à l'état moribond

rover-dakbreker
foudroyeur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Commissie staat klaar om snel te reageren, zoals in het geval van Rover, toen dankzij het ESF onmiddellijk kon worden gereageerd op het plotselinge verlies van vijfduizend banen.
La Commission se tient prête à apporter une réponse rapide, comme dans le cas de Rover où le FSE a permis une réaction immédiate à la perte soudaine de 5000 emplois.

Toen ik in De Tijd een artikel over de verdeling van de opbrengsten van de Nationale Loterij las, stelde ik me de vraag hoeveel rovers er zijn.
À la lecture d'un article du quotidien « De Tijd » sur la répartition des recettes de la Loterie nationale, je me suis interrogé sur le nombre de voleurs.