Traduction de «routekaart moet voorleggen » (Néerlandais → Français) :

4. is stellig van mening dat de Commissie ons zo snel mogelijk een duidelijke routekaart moet voorleggen voor GMES/Copernicus en de ontwikkeling en inzet van de verschillende Sentinel-satellietenreeksen enerzijds en het voor dit complexe systeem voorgestelde juridisch en operationeel kader anderzijds;
4. souligne que la Commission doit, dès que possible, présenter une feuille de route claire pour le programme GMES/Copernicus et pour le développement et le déploiement des différents satellites Sentinelles, ainsi qu'en ce qui concerne le cadre juridique et opérationnel proposé pour ce système complexe;

De Commissie moet regelmatig bij het Parlement en de Raad verslag uitbrengen over de G20-routekaart naar een versterkt toezicht op en regulering van schaduwbankieren en moet daarbij ook een stand van zaken voorleggen van de maatregelen genomen door de Unie en door belangrijke rechtsgebieden van derde landen.
La Commission devrait présenter au Parlement européen et au Conseil des rapports réguliers sur la feuille de route du G20 pour une surveillance et une réglementation renforcées vis-à-vis du système bancaire parallèle, et ainsi présenter un état des lieux des mesures prises par l’Union européenne et par les juridictions des grands pays tiers.

A. overwegende dat de onlangs goedgekeurde Commissie een routekaart moet voorleggen met haar politieke prioriteiten gedurende haar mandaat van vijf jaar,
A. considérant que la Commission récemment approuvée doit présenter une feuille de route de ses priorités politiques pour la durée de son mandat de cinq ans,