Krachtens artikel 10 van het koninklijk besluit van 14 november 2003 betreffende autocontrole, meldingsplicht en traceerbaarheid in de voedselketen is de certificeringsinstelling Comité du lait asbl, route de Herve 104, 4651 Battice, Tel. 32-(0)8-769 26 30, erkenningsnummer CI-015, tot 11 augustus 2017 erkend in het kader van de validatie van autocontrolesystemen op basis van de gids :
En vertu de l'article 10 de l'arrêté royal du 14 novembre 2003 relatif à l'autocontrôle, à la notification obligatoire et à la traçabilité dans la chaîne alimentaire, est agréé jusqu'au 11 août 2017, l'organisme certificateur Comité du lait asbl., route de Herve 104, 4651 Battice, Tél. 32-(0)8-769 26 30, n° d'agrément CI-015, dans le cadre de la validation des systèmes d'autocontrôle basés sur le guide :