Traduction de «roterende laser » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

roterend booglastoestel | roterend vlambooglastoestel | toestel met roterende delen voor het booglassen | toestel met roterende delen voor het vlambooglassen
appareil de soudage rotatif | groupe rotatif de soudage | poste de soudage rotatif

niet-roterend booglastoestel | niet-roterend vlambooglastoestel | toestel zonder roterende delen voor het booglassen | toestel zonder roterende delen voor het vlambooglassen
appareil de soudage statique | poste de soudage statique

hersteller roterende machines | monteur compressoren | monteur roterende machines | reparateur roterende machines
mécanicienne sur engins rotatifs | mécanicien sur engins rotatifs | mécanicien sur engins rotatifs/mécanicienne sur engins rotatifs

roterend boren
forage rotatif

roterend magazijn
magasin rotatif

roterende vacuümverdamper | roterende verdamper
évaporateur rotatif | évaporateur rotatif sous vide

roterende katheter voor embolectomie of trombectomie
cathéter rotatif de thrombectomie

lasertypen | lasertypes | soorten lasers | types lasers
types de laser

roterende vacuümtrommelfilters bedienen
utiliser un filtre rotatif à vide à tambour

laser van klasse 4
laser de classe 4

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

b. roterende plaatsbepalers, bv. van het inductieve type, gekalibreerde schalen, infraroodsystemen, of "laser"-systemen, voor terugkoppeling van een hoekverdraaiing die een "nauwkeurigheid" hebben kleiner (d.w.z. nauwkeuriger) dan 0,00025 °;
b. Unités de rétroaction en position rotative, par exemple dispositifs de type inductif, échelles graduées, systèmes à infrarouges ou systèmes à "laser" ayant une "précision" inférieure à (meilleure que) 0,00025°;

2. De juiste werking van de instrumenten van dit model met roterende laser (vaste installaties) werd gevalideerd op het einde van de procedure voor modelgoedkeuring.
2. Le fonctionnement correct des instruments de ce modèle à laser rotatif (installations fixes) a été validé à la fin de la procédure d'approbation de modèle.

3. België loopt geen achterstand op in deze innovatiegebieden omdat het het derde land ter wereld is waar dit model met roterende laser goedgekeurd werd.
3. La Belgique n'est pas en retard dans ces domaines d'innovation puisqu'elle est le troisième pays au monde à avoir approuvé ce modèle à laser rotatif.

Bij deze demonstratie werden geen (metrologische) nauwkeurigheidsproeven uitgevoerd. b) Men moet weten dat het niet om een achterstand gaat maar dat dit technologisch nieuwe instrument met roterende laser, ontwikkeld in Zwitserland, niet ontworpen werd om te voldoen aan de eisen van de Belgische wetgeving, namelijk het koninklijk besluit van 11 oktober 1997 betreffende de goedkeuring en homologatie van de automatisch werkende toestellen gebruikt om toezicht te houden op de naleving van de wet betreffende de politie over het wegverkeer en haar uitvoeringsbesluiten.
Lors de cette démonstration des essais d'exactitude (métrologique) n'ont pas été faits. b) Il faut savoir qu'il ne s'agit pas d'un retard mais que cet instrument de nouvelle technologie à laser rotatif, développé en Suisse, n'a pas été conçu pour répondre aux exigences de la législation belge, à savoir l'arrêté royal du 11 octobre 1997 relatif à l'approbation et à l'homologation des appareils fonctionnant automatiquement, utilisés pour surveiller l'application de la loi relative à la police de la circulation routière et des arrêtés pris en exécution de celle-ci.