Vertaling van "rotatie is opgenomen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Optische rotatie | Specifieke rotatie
pouvoir rotatoire

rotatie vacuumnerven | rotatie-vacuumprenten
gaufrage au tambour sous vide

rotatie | waterverdeling in rotatie
distribution au tour d'arrosage | distribution par rotation

toezicht houden op de rotatie van de voorraden | zorgen voor rotatie van de voorraden | voorraadrotatie beheren | voorraden beheren
superviser la rotation des stocks | superviser le roulement des stocks | gérer la rotation du stock | gérer le roulement du stock

opgenomen activiteit
activité incorporée

Rotatie | Turnover
rotation

aflossingen van de opgenomen leningen, alsmede de lasten van de opgenomen leningen
remboursements effectués sur les emprunts contractés et les charges des emprunts

rotatie-as
axe de rotation

analyse van een opgenomen voorstelling begeleiden
guider l'analyse d'une prestation enregistrée

gepaste toestemmingen krijgen voor het gebruik van opgenomen audiovisuele voorbeelden
recevoir des autorisations appropriées pour l'utilisation d'exemples d'enregistrements audiovisuels

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

c) het perceel dat voor de eerste keer bij het geïntegreerd beheers- en controlesysteem, afgekort " GBCS" , wordt aangegeven en waarvan de uitbater het bewijs levert dat het perceel tijdens de laatste vijf jaar vóór de aangifte niet in een rotatie is opgenomen;
c) la parcelle déclarée pour la première fois au Système intégré de gestion et de contrôle, dénommé ci-après « SIGEC », et dont l'exploitant apporte la preuve que la parcelle n'est pas entrée dans une rotation au cours des cinq années précédant la déclaration;

Maar er zal wel geëist worden dat de egalitaire rotatie in het verdrag zal worden opgenomen.
Il sera cependant exigé que la rotation égalitaire s'y trouve.