Die prijs moet worden vergeleken met de financiële inspanningen van café-uitbaters die het rookverbod willen invoeren, en in het bijzonder als het verbod veralgemeend wordt.
Ce prix doit être comparé aux efforts financiers consentis par les tenanciers qui décident d'interdire la consommation de tabac, et spécialement si l'interdiction est généralisée.