Traduction de «rondetafel was leidinggevende personen bijeen » (Néerlandais → Français) :

Mevrouw Heyzer (Unifem) wijst erop dat het doel van de rondetafel was leidinggevende personen bijeen te brengen die Afghaanse vrouwen wensten te ontmoeten in het kader van heropbouw van Afghanistan.
Mme Heyzer (Unifem) précise que la table ronde avait pour but de réunir des personnes responsables appelées à rencontrer des femmes afghanes dans le cadre de la reconstruction de l'Afghanistan.

De minister antwoordt dat hij alle leidinggevende personen van zijn departement heeft ontvangen en dat de heer Vermeulen niet aanwezig was bij zijn ontmoeting met de top van het HCT.
Le ministre répond qu'il a reçu tous les responsables de son département, et que lors de sa rencontre avec la hiérarchie du C.S.C., M. Vermeulen était absent.