Vertaling van "rond gemeentelijke administratieve " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

register van de gemeentelijke administratieve sancties
registre des sanctions administratives communales

gemeentelijk administratieve sanctie
sanction administrative communale

bevoegdheid van de administratieve gemeentelijke politie
compétence de police administrative communale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Met het oog op de verderzetting van deze sensibilisering van de steden en gemeenten, en de betrokken lokale actoren (burgemeester, schepenen, korpschef, preventiediensten, jongerenverenigingen, ) heeft de minister voor Grote Steden besloten begin juni 2010 een colloquium te organiseren rond gemeentelijke administratieve sancties en bemiddeling.
En vue de poursuivre cette sensibilisation des villes et communes, ainsi que des acteurs locaux concernés (bourgmestre, échevins, chefs de corps, services de prévention, associations de jeunes.), le ministre des Grandes villes a décidé d'organiser, début juin 2010, un colloque ayant pour thèmes les sanctions administratives communales et la médiation.

Concreet betekent dit dat problemen zoals het achterlaten van (lege) pakjes frieten, blikjes drank, .rond dancings, frituren, op pleinen of eender waar, niet meer kunnen bestraft worden met een gemeentelijke administratieve sanctie.
Concrètement, cela signifie que l'on ne peut plus imposer de sanction administrative pour certains faits tels que celui qui consiste à abandonner des emballages de frites, des cannettes, etc., aux alentours des dancings, des friteries, sur les places ou à quelque endroit que ce soit.

Gemeentelijke administratieve sancties - Bemiddelaars rond jeugdcriminaliteit - Aantallen - Resultaten
Sanctions administratives communales - Médiateurs en matière de criminalité des jeunes - Nombres - Résultats