Verder kwam de werkgroep pas na drie vergaderingen tot de toch voor de hand liggende conclusie dat het nuttig zou zijn om een subwerkgroep op te richten rond onder meer het thema genitale verminking.
Depuis, à l'issue de trois réunions, le groupe de travail est arrivé à la conclusion évidente qu'il serait utile de créer un sous-groupe sur le thème des mutilations génitales.