De heer Van Rompuy erkent dat de artikelen 23 en 24 van het wetsontwerp inderdaad op dezelfde wijze tegemoetkomen aan het probleem dat hij met het wetsvoorstel nr. 5-1041/1 wenste te regelen.
M. Van Rompuy reconnaît que les articles 23 et 24 du projet de loi résolvent de la même manière le problème qu'il souhaitait régler par le biais de la proposition de loi nº 5-1041/1.