Het is dus van belang om de bouw van nieuwe woningen actief te bevorderen en om daarnaast ten behoeve van reizende Roma/zigeuners terreinen beschikbaar te stellen die geschikt zijn voor tijdelijke vestiging en op de gemeentelijke infrastructuur zijn aangesloten.
Il est dès lors nécessaire de promouvoir activement la construction de logements et de mettre à la disposition des Roms/Tsiganes qui voyagent des aires d'accueil, essentielles à leur mode de vie, dans le cadre des infrastructures municipales.