Vertaling van "rollend tapijt gelijk " (Nederlands → Frans) :

Zullen worden beschouwd als geschikt de kandidaten waarvan het maximum zuurstofverbruik (VO2max), geschat op een rollend tapijt gelijk zal zijn aan of hoger dan 42 ml/kg/min;
Seront considéré(e)s aptes les candidat(e)s dont la consommation d'oxygène (VO2max) estimée sur tapis roulant sera égale ou supérieure à 42 ml/kg/min;

Zullen worden beschouwd als geschikt de kandidaten waarvan het maximum zuurstofverbruik (VO2max), gemeten of geschat hetzij op een rollend tapijt hetzij op een cyclo-ergometer gelijk zal zijn aan of hoger dan 42 ml/kg/min;
Seront considéré(e)s aptes les candidat(e)s dont la consommation d'oxygène (VO2max) mesurée ou estimée soit sur tapis roulant soit sur cycloergomètre sera égale ou supérieure à 42 ml/kg/min;