Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Beheerst reageren
Bevolkingsdruk
Demografische druk
Demografische vergrijzing
Druk uitoefenen
Druk uitoefenen door walsen
Drukken
Geduld hebben
Geduld uitoefenen
Grijze druk
Neerwaartse druk uitoefenen
Overbevolking
Pers
Persen
Risicobeheer in de openlucht uitoefenen
Risicobeheer in openlucht uitoefenen
Vergrijzing
Vergrijzing van de bevolking
Zelfbeheersing uitoefenen

Traduction de «rol druk uitoefenen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
druk uitoefenen | drukken | pers | persen

presse écrite






risicobeheer in de openlucht uitoefenen | risicobeheer in openlucht uitoefenen

appliquer la gestion des risques à des activités de plein air


geduld hebben | om kunnen gaan met onvoorziene omstandigheden en vertragingen | beheerst reageren | geduld uitoefenen

patienter | s’armer de patience | faire preuve de patience | supporter avec patience


zelfbeheersing uitoefenen

faire preuve de maîtrise de soi | pratiquer le self-control


overbevolking [ bevolkingsdruk | demografische druk ]

surpopulation [ pression démographique | surpeuplement ]


vergrijzing van de bevolking [ demografische vergrijzing | grijze druk | vergrijzing ]

vieillissement de la population [ vieillissement démographique ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De politieke vrouwenorganisaties vervullen in dit kader een cruciale rol (druk uitoefenen op de politieke leiders, opleidingsacties voor vrouwelijke mandatarissen, algemene sensibilisering door symbolische acties).

Les organisations de femmes actives sur le plan politique remplissent ici un rôle crucial (pression sur les dirigeants politiques, actions de formation pour les mandataires féminines, sensibilisation générale par des actions symboliques).


Wij blijven druk uitoefenen op de landen die de bevoorrading met producten van illegale visserij ondersteunen, hetzij als kuststaat, vlaggenstaat, of goedkope-vlaggenstaat.

Nous continuons à faire pression sur les pays qui alimentent la chaîne d’approvisionnement de la pêche illicite en tant qu’États côtiers, États du pavillon ou pavillons de complaisance.


We moeten meer druk uitoefenen op degenen die hun steun hebben toegezegd om die steun ook daadwerkelijk te leveren en we moeten druk uitoefenen op de wederopbouw onder leiding van Bill Clinton en op de Verenigde Naties om sneller te handelen.

Nous devons faire davantage pression sur ceux qui ont promis leur aide pour qu’ils la fournissent, ainsi que sur la CIRH coprésidée par Bill Clinton et les Nations unies, pour qu’elles accélèrent le mouvement.


EU‑commissaris voor Landbouw en plattelandsontwikkeling Mariann Fischer Boel: “De Commissie blijft druk uitoefenen om ervoor te zorgen dat de besteding van deze middelen zo goed mogelijk wordt gecontroleerd.

Mme Mariann Fischer Boel, membre de la Commission chargé de l’agriculture et du développement rural, a déclaré à propos de cette décision: «La Commission maintient la pression afin de garantir le meilleur contrôle possible des dépenses effectuées.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Wij moeten druk uitoefenen op onze internationale partners, opdat zij druk uitoefenen op de Birmaanse regering zelf.

Nous devons faire pression sur nos partenaires internationaux afin qu’ils fassent pression à leur tour sur le gouvernement birman.


Wij moeten druk uitoefenen op Hamas, maar wij moeten ook druk op Israël uitoefenen en dit land ervan doordringen dat de internationale gemeenschap wel degelijk zin heeft.

Nous devons agir à l’égard du Hamas, mais aussi d’Israël pour qu’il comprenne que la communauté internationale a un sens.


Het Scorebord van de interne markt blijft druk uitoefenen op de lidstaten door hun prestaties bij de omzetting van deze wetgeving onderling te vergelijken.

Le tableau d'affichage du marché intérieur exerce une certaine pression sur les États membres en mettant en évidence leur performance relative en matière de mise en œuvre de la législation.


1. De internationale gemeenschap blijft sterke druk uitoefenen op de autoriteiten van Belgrado om een eind te maken aan hun optreden in Kosovo en haar streven naar een politieke oplossing te accepteren.

1. La Communauté internationale continue d'exercer une forte pression sur les autorités de Belgrade pour qu'elles mettent fin à leurs agissements au Kosovo et acceptent ses exigences en vue d'une solution politique.


Overeenkomstig het Israëlische recht mogen de Israëlische veiligheidsdiensten op gedetineerden "gematigde fysieke druk" uitoefenen om informatie te bekomen in zg". tijdbom"-zaken.

Le droit israélien autorise les forces de sécurité israéliennes à faire usage d'une "contrainte physique modérée" à l'égard des détenus pour obtenir des informations lorsqu'il y a péril imminent.


België speelt een belangrijke rol bij het uitoefenen van druk op Congo, op Rwanda en op de internationale gemeenschap.

La Belgique joue un rôle important dans les pressions exercées sur le Congo, le Rwanda et la communauté internationale.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'rol druk uitoefenen' ->

Date index: 2025-08-29
w