Vertaling van "roestwering en deze " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

roestwering
protection contre la rouille

onderdelen van spuitpistolen voor roestwering
vérifier les pièces d’un pistolet pulvérisateur d’antirouille

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Technieken - Beroepsgericht : - Algemene kennis van kleurenleer; - Kennis van spuitcabines en alle andere apparatuur en gereedschap; - Algemene kennis van afzuigtoestellen en veiligheid en hygiëne in het algemeen; - Kennis van de milieuwetgeving; - Basiskennis van het aanbrengen van beschermingsproducten (roestwering, geluiddemping, enz.); - Kennis van een microfichesysteem en andere (geïnformatiseerde) informatiedragers; - Een spuiter zal de geldende voorschriften inzake veiligheid, hygiëne en milieu nauwgezet naleven en zich permanent bekommeren om zijn beroepsvorming.
Techniques - axées sur la profession : - Connaissances générales de la colorimétrie; - Connaissances de cabines de peinture et de tout autre appareil et outil; - Connaissances générales d'appareils d'évacuation et des consignes de sécurité et de santé en général; - Connaissances de la législation relative à l'environnement; - Connaissances de base de l'application de produits de protection (anticorrosion, insonorisants, etc.); - Connaissances d'un système à microfiches et d'autres systèmes d'information (informatisés); - Un peintre respectera scrupuleusement les dispositions en vigueur en matière de sécurité, d'hygiène et d'environnement et se souciera en permanence de sa formation professionnelle.

De verf of deklaag fungeert uitsluitend als roestwering en deze producten vallen derhalve onder GN-code 7208 en niet onder GN-code 7210.
La peinture ou le revêtement ne sert qu'à la protection des produits contre la rouille; ceux-ci relèvent par conséquent de la position NC 7208 et non NC 7210.