Vertaling van "roept de talibaan " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

akkoord dat een specifiek institutioneel kader in het leven roept door het instellen van samenwerkingsprocedures
accord qui crée un cadre institutionnel spécifique en organisant des procédures de coopération

de/het...roept sollicitanten op voor de functie van... | oproep tot het indienen van sollicitaties voor de functie van...
l'appel de candidatures porte sur le poste de

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De EU roept de Talibaan op, de nodige veiligheidsgaranties te verstrekken opdat zo spoedig mogelijk een internationaal onderzoek naar deze misdaden kan worden gestart.
L'UE engage les Taliban à donner des garanties en matière de sécurité pour que ces crimes puissent faire l'objet d'une enquête internationale, qui devrait être effectuée le plus tôt possible.

8. roept met name Pakistan op de rekruteringscentra en islamitische scholen van de Talibaan in Pakistan onmiddellijk te doen sluiten;
8. demande ainsi au Pakistan de fermer les centres de recrutement et les écoles islamiques que les taliban possèdent sur son territoire;