Traduction de «rode modder vijf » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

rode modder | rood slib
boues rouges

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– gezien de vragen aan de Raad en aan de Commissie over de lering die kan worden getrokken uit de ramp met rode modder, vijf jaar na het ongeval in Hongarije (O-000096/2015 – B8-0757/2015 en O-000097/2015 – B8-0758/2015),
– vu les questions au Conseil et à la Commission sur les enseignements tirés de la catastrophe des boues rouges cinq ans après l'accident survenu en Hongrie (O-000096/2015 – B8-0757/2015 et O-000097/2015 – B8-0758/2015),

Lering uit de ramp met rode modder, vijf jaar na het ongeval in Hongarije
Enseignements tirés de la catastrophe des boues rouges, cinq ans après l'accident survenu en Hongrie

Giovanni La Via, György Hölvényi, Tibor Szanyi, Nikolay Barekov, Gerben-Jan Gerbrandy, Merja Kyllönen, Benedek Jávor, Piernicola Pedicini (O-000096/2015 - B8-0757/2015) Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid Raad Lering uit de ramp met rode modder, vijf jaar na het ongeval in Hongarije
Giovanni La Via, György Hölvényi, Tibor Szanyi, Nikolay Barekov, Gerben-Jan Gerbrandy, Merja Kyllönen, Benedek Jávor, Piernicola Pedicini (O-000096/2015 - B8-0757/2015) Commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire Conseil Enseignements tirés de la catastrophe des boues rouges cinq ans après l'accident survenu en Hongrie

Giovanni La Via, György Hölvényi, Tibor Szanyi, Nikolay Barekov, Gerben-Jan Gerbrandy, Merja Kyllönen, Benedek Jávor, Piernicola Pedicini (O-000097/2015 - B8-0758/2015) Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid Commissie Lering uit de ramp met rode modder, vijf jaar na het ongeval in Hongarije
Giovanni La Via, György Hölvényi, Tibor Szanyi, Nikolay Barekov, Gerben-Jan Gerbrandy, Merja Kyllönen, Benedek Jávor, Piernicola Pedicini (O-000097/2015 - B8-0758/2015) Commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire Commission Enseignements tirés de la catastrophe des boues rouges cinq ans après l'accident survenu en Hongrie

1. merkt op dat de ramp met rode modder in 2010 de ergste industriële ramp is die ooit heeft plaatsgevonden in Hongarije, en herdenkt de slachtoffers vijf jaar na deze tragische gebeurtenis;
1. indique que la catastrophe des boues rouges qui a eu lieu en 2010 constitue le désastre industriel le plus dramatique survenu en Hongrie et rend hommage aux victimes à l'occasion du cinquième anniversaire de cet accident tragique;