Vertaling van "robise j-l roosen " (Nederlands → Frans) :

Huybrechts D., Huysmans P., Jacques M., Jacquier T., Jadot C., Jadoul R., Jaspers M., Kaulmann R., Keppens D., Knippenberg P., Komac P., Kuppens A., Lachmann L., Lambillon R-P., Lammertijn C., Lamoline C., Landmeters N., Lebrun A., Lecompte G., Lemaine D., Lerminiaux S., Leroy W., Lodewijks F., Louwet F., Maes E., Maes J-C., Mangon R., Marchal P., Marion P., Maroye P., Matagne G., Mertens G., Michel I. , Michel J., Michiels M., Mirandelle P., Mols P., Mondelaers P., Monhonval M., Moons E., Mosselmans M., Motte P., Munsters E., Muys W., Nazé L., Neese M., Nulens L., Nuyens P., Olbrechts N., Ongena F., Page J., Palmans M., Petit G., Radelet L., Robise J-L., Roosen C., Sadones D., Scherpereel T., Schmit J-C., Schul B., Sevrin M., Smits D., Soete G., Somers P., Steegmans P., Steppe J., Straetmans P., Szeles R., Thioux P., Thomas P., Tirleroux E., Van Daele R., Vandemaele Y., Vandenabeele C., Vandendriessche P., Van Den Eynde P., Vanderschueren J-C., Vandevorst P., Van Gossum T., Van Haudenhove R., Vanhenden B.,Van Huffel G., Vanrijckeghem E., Vanroten B., Van Steenwinkel J., Verbinnen D., Verdin J., Verheyden J., Verrijdt P., Visterin G., Vroman G., Vuerstaek W., Warland A., Weets C., Werelds P., Wintgens J., Wouters P.
Adjudants Abeels C., Adriaens J-P., Alardot G., Allard P., Baijot B., Bail T., Balthazar C., Bauduin Pa., Bauduin Pi., Beaupain A., Bembassat C., Bernimont P., Biermans C., Biets J., Binon E., Bommarez F., Boons P., Borms W., Bosman F., Bousez D., Calay P., Carly G., Carpentier P., Casterman L., Caufriez D., Ceusters S., Charlier R., Christodouléas P., Claes L., Collard H., Collard P., Collard V. , Colson C., Conings R., Cools J., Coppe J., Coppens H., Coulon J., Dasseville P., Debroux V. , De Clercq P., De Coster F., De Koninck K., Delahaut M., Delizée P., Delvosal V. , Dengis P., Deploige G., De Smet G., Dewael P., De Witte G., De Wulf P., Didden J., Dreessen F., Druwe F., Duhr P., Dulst G., Dupont F., Dupont Jean-Marc, Dupont Jean-Marie, Duquenne E., Dutilleux L., Eerdekens D., Elsen J., Fauvart D., Fevry L., Francis J-P., Geenens P., Gérard P., Gillet M., Goven R., Gustine A., Hanssens P., Hendrikx P., Hermans L., Hermans M., Hollevoet M., Houben J., Huybrechts D., Huysmans P., Jacques M., Jacquier T., Jadot C., Jadoul R., Jaspers M., Kaulmann R., Keppens D., Knippenberg P., Komac P., Kuppens A., Lachmann L., Lambillon R-P., Lammertijn C., Lamoline C., Landmeters N., Lebrun A., Lecompte G., Lemaine D., Lerminiaux S., Leroy W., Lodewijks F., Louwet F., Maes E., Maes J-C., Mangon R., Marchal P., Marion P., Maroye P., Matagne G., Mertens G., Michel I. , Michel J., Michiels M., Mirandelle P., Mols P., Mondelaers P., Monhonval M., Moons E., Mosselmans M., Motte P., Munsters E., Muys W., Nazé L., Neese M., Nulens L., Nuyens P., Olbrechts N., Ongena F., Page J., Palmans M., Petit G., Radelet L., Robise J-L., Roosen C., Sadones D., Scherpereel T., Schmit J-C., Schul B., Sevrin M., Smits D., Soete G., Somers P., Steegmans P., Steppe J., Straetmans P., Szeles R., Thioux P., Thomas P., Tirleroux E., Van Daele R., Vandemaele Y., Vandenabeele C., Vandendriessche P., Van Den Eynde P., Vanderschueren J-C., Vandevorst P., Van Gossum T., Van Haudenhove R., Vanhenden B., Van Huff ...

Bij koninklijk besluit van 16 februari 2017, dat in werking treedt op 30 november 2017 `s avonds, is mevr. Roosen G., rechter in de Nederlandstalige rechtbank van koophandel te Brussel, op haar verzoek, in ruste gesteld.
Par arrêté royal du 16 février 2017, entrant en vigueur le 30 novembre 2017 au soir, Mme Roosen G., juge au tribunal de commerce néerlandophone de Bruxelles, est admise à la retraite à sa demande.

Overwegende dat de heer Tanguy ROOSEN onverantwoord afwezig was op meer dan drie vergaderingen tijdens het jaar 2016 en dientengevolge als ontslagindienend moet worden beschouwd krachtens artikel 14, § 1, van het voormelde decreet van 10 april 2003,
Considérant que M. Tanguy ROOSEN a été absent de manière injustifiée à plus de trois réunions au cours de l'année 2016 et est réputé démissionnaire d'office en vertu de l'article 14 § 1 du décret du 10 avril 2003 précité ;

3° bij punt 4° wordt de vermelding "Tanguy ROOSEN" geschrapt.
3° au point 4°, la mention « Tanguy ROOSEN » est supprimée.

majoors van het vliegwezen : Freys P., Roosen J., Van Herzeele C.
majors d'aviation : Freys P., Roosen J., Van Herzeele C.

- de heer ROOSENS, E., hoofdeconoom bij het economisch departement van het Verbond van Belgische Ondernemingen,
- M. ROOSENS, E., chef économiste au département économique de la Fédération des Entreprises de Belgique,

Luitenant van het vliegwezen Vanwalleghem N. Adjudant-chefs Cady B., Depuis M., Roosen M. Adjudanten van het varend personeel De Rijcke P., Ghekiere A., Hainaux L., Thomaes W. Adjudanten Bielen L., Bosmans P., Dantine A., Dekoker M., Deleu T., Dessimeon P., Du Bois O., Hasevoets D., Hermes J., Massoels G., Merenne D., Reppen R., Stroykens F., Thomas H., Van Eynde E., Vangoethem J-M., Vanroelen D., Verlinden E. Eerste sergeanten-chef Bloemen C., De Kerpel C., Goris R-M., Hamoir P., Maes P., Melissas N. Marine Reserveoppermeester-chef Teerlynck T. Eerste meesters-chef Behaeghel K., Denauw J-L., Gunst H., Leponce D., Ruelle B. Meesters-chef Claus D., Vandenbussche P. Reservemeester-chef Anthierens Y. Medische Dienst Dierenartsen-kapiteins-commandanten De Smet A., Vercauteren A. Adjudant Soenen P. De Gouden Palmen in de Kroonorde worden verleend aan de volgende militairen op datum van 15 november 2014 : Landmacht Reserveadjudanten Christiaens G., De Roover N., Van Der Gucht J. De Gouden Palmen in de Kroonorde worden verleend aan de volgende militairen op datum van 8 april 2015 : Landmacht Reserveadjudanten Dricot P., Heirwegh J. De Gouden Palmen in de Kroonorde worden verleend aan de volgende militairen op datum van 21 juli 2015 : Landmacht Adjudanten Buyle N., De Jonghe A., Dubois R., Duchêne P., Du Tré R., Genouw J., Gijs D., Govaert F., Guiot P., Jolling F., Kieronski R., Kingen D., Laboureur D., Lepinois E., Lété O., Lognard J., Preem K., Remy M., Schepers P., Schrans N., Silversmet D., Speleers F., Stulens G., Vanderborght M., Vandroogenbroeck D., Van Hoof G., Vercruysse S., Verhaeghe I. Reserveadjudant Vandecaveye D. Eerste sergeant-majoors Dawagne A-M., Van Crombrugge J. Eerste sergeanten-chef Klamczynski P., Siegertsz C. Eerste sergeant Vermeerbergen A. Reserve eerste sergeant Holtrust J. Eerste korporaals-chef Angillis D., Baeyens D., Barset R., Bartkowiak S., Benne D., Berthels S., Bogaerts R., Bonboire B., Borry D., Bosschaerts F., Bovy T., Braem F., Bral M. ...
Lieutenant d'aviation Vanwalleghem N. Adjudants-chefs Cady B., Depuis M., Roosen M. Adjudants du personnel navigant De Rijcke P., Ghekiere A., Hainaux L., Thomaes W. Adjudants Bielen L., Bosmans P., Dantine A., Dekoker M., Deleu T., Dessimeon P., Du Bois O., Hasevoets D., Hermes J., Massoels G., Merenne D., Reppen R., Stroykens F., Thomas H., Van Eynde E., Vangoethem J-M., Vanroelen D., Verlinden E. Premiers sergents-chefs Bloemen C., De Kerpel C., Goris R-M., Hamoir P., Maes P., Melissas N. Marine Maître principal-chef de réserve Teerlynck T. Premiers maîtres-chefs Behaeghel K., Denauw J-L., Gunst H., Leponce D., Ruelle B. Maîtres-chefs Claus D., Vandenbussche P. Maître-chef de réserve Anthierens Y. Service médical Vétérinaires capitaines-commandants De Smet A., Vercauteren A. Adjudant Soenen P. Les Palmes d'Or de l'Ordre de la Couronne sont décernées aux militaires suivants à la date du 15 novembre 2014 : Force terrestre Adjudants de réserve Christiaens G., De Roover N., Van Der Gucht J. Les Palmes d'Or de l'Ordre de la Couronne sont décernées aux militaires suivants à la date du 8 avril 2015 : Force terrestre Adjudants de réserve Dricot P., Heirwegh J. Les Palmes d'Or de l'Ordre de la Couronne sont décernées aux militaires suivants à la date du 21 juillet 2015 : Force terrestre Adjudants Buyle N., De Jonghe A., Dubois R., Duchêne P., Du Tré R., Genouw J., Gijs D., Govaert F., Guiot P., Jolling F., Kieronski R., Kingen D., Laboureur D., Lepinois E., Lété O., Lognard J., Preem K., Remy M., Schepers P., Schrans N., Silversmet D., Speleers F., Stulens G., Vanderborght M., Vandroogenbroeck D., Van Hoof G., Vercruysse S., Verhaeghe I. Adjudant de réserve Vandecaveye D. Premiers sergents-majors Dawagne A-M., Van Crombrugge J. Premiers sergents-chefs Klamczynski P., Siegertsz C. Premier sergent Vermeerbergen A. Premier sergent de réserve Holtrust J. Premiers caporaux-chefs Angillis D., Baeyens D., Barset R., Bartkowiak S., Benne D., Berthels S., Bogaerts R., Bonboire B. ...

- Benoemingen Gouden Palmen Koninklijk besluit van 8 januari 2015 De heer Aelbrecht Michael, Londerzeel Mevr. Alaerts Ivonne, Jette De heer Angenon Jean, Geraardsbergen Mevr. Anseroul Jacqueline, Waterloo Mevr. Antoine Jacqueline, Seraing De heer Antona Vincent, Bergen De heer Audin Michel, Hensies De heer Avaux Hubert, Sint-Pieters-Leeuw Mevr. Baeckelandt Rika, Ardooie De heer Baeghe Albert, Doornik De heer Baes Eddy, Antwerpen De heer Bal Hendrik, Boom De heer Barbieux Jean, Aat De heer Bastiaenssen Leo, Antwerpen Mevr. Baugnet Sabine, Chaudfontaine Mevr. Becquevort Micheline, Jemeppe-sur-Sambre Mevr. Beel Mia, Anzegem De heer Bellantoni Rocco, Charleroi De heer Ben Yakhlaf Ahmed, Beyne-Heusay De heer Bertels Guido, Antwerpen Mevr. Blevi Lucette, Herstal De heer Boeykens Ludwig, Antwerpen De heer Boljau François, Antwerpen De heer Bondroit Daniel, Doornik De heer Bonner Lucas, Knokke-Heist Mevr. Bosse Lucie, Jette De heer Braeckmans Louis, Schilde De heer Brands Cornelis, Antwerpen De heer Brasseur Roland, Héron De heer Brasseur Victor, Flémalle De heer Brijs Jan, Hemiksem Mevr. Briscot Jeanine, Spa De heer Brotcorne Alain, Bergen De heer Brughmans Jozef, Kalmthout De heer Bulte Jacques, Lede De heer Bureau Marcel, Boussu De heer Buyse Hubert, Gent Mevr. Caeytant Maria, Ardooie Mevr. Carlier Nadine, Aat Mevr. Christiaens Christiane, Halle De heer Christiaens Michel, La Louvière De heer Claes Benjamin, Buggenhout De heer Claes John, Antwerpen De heer Codron Georges, Montigny-le-Tilleul De heer Collin Michel, Amay De heer Coninckx Walter, Kapellen Mevr. Coopman Marjolijn, Ardooie De heer Coqueriaux Leon, Antoing De heer Cossement Christian, Evere De heer Crahay Albert, Fléron De heer Criminisi Salvatore, Saint-Nicolas Mevr. Croonen Godelieve, Heist-op-den-Berg De heer Cucinotta Pietro, Dour De heer D'Haene Marc, Pecq De heer D'Hondt Paul, Kapelle-op-den-Bos De heer D'Hoore Luc, Wingene De heer Daems Hugo, Lubbeek De heer Daspremont Jacques, Charleroi De heer Dauchot ...
- Nominations Palmes d'Or Arrêté royal du 8 janvier 2015 M. Aelbrecht Michael, Londerzeel Mme Alaerts Ivonne, Jette M. Angenon Jean, Grammont Mme Anseroul Jacqueline, Waterloo Mme Antoine Jacqueline, Seraing M. Antona Vincent, Mons M. Audin Michel, Hensies M. Avaux Hubert, Sint-Pieters-Leeuw Mme Baeckelandt Rika, Ardooie M. Baeghe Albert, Tournai M. Baes Eddy, Anvers M. Bal Hendrik, Boom M. Barbieux Jean, Ath M. Bastiaenssen Leo, Anvers Mme Baugnet Sabine, Chaudfontaine Mme Becquevort Micheline, Jemeppe-sur-Sambre Mme Beel Mia, Anzegem M. Bellantoni Rocco, Charleroi M. Ben Yakhlaf Ahmed, Beyne-Heusay M. Bertels Guido, Anvers Mme Blevi Lucette, Herstal M. Boeykens Ludwig, Anvers M. Boljau François, Anvers M. Bondroit Daniel, Tournai M. Bonner Lucas, Knokke-Heist Mme Bosse Lucie, Jette M. Braeckmans Louis, Schilde M. Brands Cornelis, Anvers M. Brasseur Roland, Heron M. Brasseur Victor, Flémalle M. Brijs Jan, Hemiksem Mme Briscot Jeanine, Spa M. Brotcorne Alain, Mons M. Brughmans Jozef, Kalmthout M. Bulte Jacques, Lede M. Bureau Marcel, Boussu M. Buyse Hubert, Gand Mme Caeytant Maria, Ardooie Mme Carlier Nadine, Ath Mme Christiaens Christiane, Hal M. Christiaens Michel, La Louvière M. Claes Benjamin, Buggenhout M. Claes John, Anvers M. Codron Georges, Montigny-le-Tilleul M. Collin Michel, Amay M. Coninckx Walter, Kapellen Mme Coopman Marjolijn, Ardooie M. Coqueriaux Leon, Antoing M. Cossement Christian, Evere M. Crahay Albert, Fléron M. Criminisi Salvatore, Saint-Nicolas Mme Croonen Godelieve, Heist-op-den-Berg M. Cucinotta Pietro, Dour M. D'Haene Marc, Pecq M. D'Hondt Paul, Kapelle-op-den-Bos M. D'Hoore Luc, Wingene M. Daems Hugo, Lubbeek M. Daspremont Jacques, Charleroi M. Dauchot Gerard, Jette M. De Beer Franciscus, Brecht Mme De Beleyr Francine, Grimbergen M. De Boeck Willy, Boortmeerbeek Mlle. De Bondt Nicole, Kapelle-op-den-Bos M. De Caluwe Marcel, Sint-Gillis-Waas M. De Coker Freddy, Ardooie M. De Gruyter Rene, Mol M. De Jongh Freddy, Schoten M. De Kock Daniel, ...

Majoors van het vliegwezen Cuvelier E., Freys P., Porcu Y., Roosen J., Van Herzeele C.
Majors d'aviation Cuvelier E., Freys P., Porcu Y., Roosen J., Van Herzeele C.

Adjudanten Adyns F., Allemeersch B., Antzorn B., Aspers A., Ayari F., Baltus O., Bargibant T., Battheu B., Beele J., Beinsberger S., Bekaert G., Blanchard J., Boelen P., Bollen R., Bosch O., Boskov B., Bourgeois P., Braem B., Branders R., Breemans J., Breugelmans J., Brunin X. , Bruylandt I. , Bury J-L., Caestecker C., Callewaert S., Cals D., Cambrai B., Carpent C., Carpentier E., Cirri E., Conard G., Cooreman P., Costanza P., Cottenier P., Croes M., Culot G., Dancet P., Dandoy D., De Bodt C., Debois P., Debruycker A., De Bruyne Y., De Cloedt N., Deconinck G., De Deyn A., De Grande M., Dekyndt S., Delhaye P., Delobbe S., Delperdange D., Delrez J., Delrez T., Demasy V. , Demulder G., Denduyver A., Denis P., De Poorter I. , Deppe J., Deprez R., De Prince P., De Ridder C., De Ridder L., De Roeck S., Desart R., De Savoye P., Detalle A., Dewilde K., Dobbelaere B., Dondez R., Doucet B., Douniax X. , Douwen H., Ducoeur M., Dujardin N., Dumoulin E., Dury J-M., Dusart E., Elias E., Embrechts H., Everaert S., Eyckmans P., Feron B., Feuillen M., Firquet S., Flawinne J-M., Fortuné C., Gerits D., Gibens E., Gielen B., Godefroid P., Goffette E., Goorts R., Gotelaere B., Hanzen D., Haot R., Harvent J-P., Hebrant P., Heijers L., Heimbüchel M., Heirwegh J., Helewaut G., Hendrickx G., Hengels Y., Herreman G., Housen P., Huet P., Hutsebaut G., Huysentruyt J., Jacquart J., Jamotte G., Jansen P., Janssen L., Jonckers E., Kellner G., Kenis R., Kleynen C., Klys P., König M., Kouchane J., Kumps A., Labens A., Lambert A., Lambilot F., Latet S., Lavoratori F., Leclercq J-M., Leclercq J-P., Leclercq M., Lefevre T., Lekeux Y., Leleux A., Lemmens J-F., Lessire D., Libert O., Licki S., Lion N., Lootens M., Maes E., Maes T., Mahaux E., Marchal W., Martens F., Martens G., Martin Otero A., Matthijs G., Maurer J-F., Merö G., Mesotten E., Mondelaers P., Monjoie L., Moreau D., Moret J-M., Morreels R., Morren J., Mortier S., Moyson D., Muller M., Nizette A., Noben B., Nonclercq P., Oris B., Pannier M., ...
Adjudants Adyns F., Allemeersch B., Antzorn B., Aspers A., Ayari F., Baltus O., Bargibant T., Battheu B., Beele J., Beinsberger S., Bekaert G., Blanchard J., Boelen P., Bollen R., Bosch O., Boskov B., Bourgeois P., Braem B., Branders R., Breemans J., Breugelmans J., Brunin X. , Bruylandt I. , Bury J-L., Caestecker C., Callewaert S., Cals D., Cambrai B., Carpent C., Carpentier E., Cirri E., Conard G., Cooreman P., Costanza P., Cottenier P., Croes M., Culot G., Dancet P., Dandoy D., De Bodt C., Debois P., Debruycker A., De Bruyne Y., De Cloedt N., Deconinck G., De Deyn A., De Grande M., Dekyndt S., Delhaye P., Delobbe S., Delperdange D., Delrez J., Delrez T., Demasy V. , Demulder G., Denduyver A., Denis P., De Poorter I. , Deppe J., Deprez R., De Prince P., De Ridder C., De Ridder L., De Roeck S., Desart R., De Savoye P., Detalle A., Dewilde K., Dobbelaere B., Dondez R., Doucet B., Douniax X. , Douwen H., Ducoeur M., Dujardin N., Dumoulin E., Dury J-M., Dusart E., Elias E., Embrechts H., Everaert S., Eyckmans P., Feron B., Feuillen M., Firquet S., Flawinne J-M., Fortuné C., Gerits D., Gibens E., Gielen B., Godefroid P., Goffette E., Goorts R., Gotelaere B., Hanzen D., Haot R., Harvent J-P., Hebrant P., Heijers L., Heimbüchel M., Heirwegh J., Helewaut G., Hendrickx G., Hengels Y., Herreman G., Housen P., Huet P., Hutsebaut G., Huysentruyt J., Jacquart J., Jamotte G., Jansen P., Janssen L., Jonckers E., Kellner G., Kenis R., Kleynen C., Klys P., König M., Kouchane J., Kumps A., Labens A., Lambert A., Lambilot F., Latet S., Lavoratori F., Leclercq J-M., Leclercq J-P., Leclercq M., Lefevre T., Lekeux Y., Leleux A., Lemmens J-F., Lessire D., Libert O., Licki S., Lion N., Lootens M., Maes E., Maes T., Mahaux E., Marchal W., Martens F., Martens G., Martin Otero A., Matthijs G., Maurer J-F., Merö G., Mesotten E., Mondelaers P., Monjoie L., Moreau D., Moret J-M., Morreels R., Morren J., Mortier S., Moyson D., Muller M., Nizette A., Noben B., Nonclercq P., Oris B., Pannier M., ...