Vertaling van "rob bedraagt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

de klink bedraagt .... m
le tassement est de .... m

de afmaling van de bron bedraagt ... m
le puit filtrant fait baisser le niveau de.m

de hoeveelheid opgepompt water bedraagt
la quantité d'eau pompée est de

zeehond [ rob ]
phoque

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

« Art. 28 bis. § 1. De tegemoetkoming per dag huisvesting en per rechthebbende voor het functiecomplement in de ROB's en RVT's voor de hoofdverpleegkundigen, de hoofdparamedici en de verpleegkundig coördinatoren bedraagt :
« Art. 28 bis. § 1. L'intervention par journée d'hébergement et par bénéficiaire pour le complément de fonction destiné aux infirmiers(ères) chefs en maison de repos et de soins, aux paramédicaux en chef et aux coordinateurs infirmiers en MRPA et en MRS, s'élève à :

Het verschil tussen de gemiddelde kostprijs in RVT en ROB bedraagt 17,05 euro.
La différence entre le coût moyen en MRS et en MRPA s'élève à 17,05 Euros.

Art. 28 bis. § 1. De tegemoetkoming per dag huisvesting en per rechthebbende voor het functiecomplement in ROB en in RVT voor de hoofdverpleegkundigen, de hoofdparamedici en de verpleegkundig coördinatoren bedraagt :
Art. 28 bis. § 1. L'intervention par journée d'hébergement et par bénéficiaire pour le complément de fonction destiné aux infirmiers(ères) chefs, aux paramédicaux en chef et aux coordinateurs infirmiers, en MRPA et en MRS, s'élève à :

De geactualiseerde waarde van 1 R.V. T.-equivalent 62.85 euro bedraagt, 1 R.V. T.-equivalent geeft recht op de financiering van de meerkost van 6.87 bed kortverblijf vanaf een ROB-bed (62.85 / 9.15 = 6.87).
La valeur actualisée d'1 équivalent-M.R.S. étant de 62.85 euro, 1 équivalent-M.R.S. donne droit au financement du surcoût de 6.87 lits de court-séjour au départ d'un lit MRPA (62.85 /9.15 = 6.87).

Het maximaal aantal ROB-bedden dat van 2005 tot 2010 kan gereconverteerd worden in RVT-bedden bedraagt 21.766 bedden.
Le nombre maximum de lits MRPA pouvant être reconverti en lits MRS de 2005 à 2010 s'élève à 21.766 lits.

19.809 101.207 - Volgens het RIZIV bedraagt het gemiddeld aantal rechthebbenden in deze bedden per regio (exclusief NMBS): - RVT ROB (inclusief (exclusief Regio RVT-bedden RVT bedden met rustoord- met rustoord- erkenning) erkenning) - Brussel .
19.809 101.207 - Selon l'INAMI, le nombre moyen de bénéficiaires de ces lits s'élève, par région (SNCB non comprise): - MRS MRPA (y compris (à l'exclusion lits MRS des lits MRS Région avec agrément avec agrément de maison de maison de repos) de repos) - Bruxelles .

De begrotingsdoelstelling die voor 1993 werd bepaald binnen de enveloppe van de verplichte ziekteverzekering bedraagt voor de ROB's 8.346,5 miljoen Belgische frank.
L'objectif budgétaire qui, pour 1993, a été fixé dans le cadre de l'enveloppe de l'assurance maladie obligatoire s'élève pour les MRPA à 8.346,5 millions de francs belges.

Uitgaande van de cijfers van het RIZIV bedraagt het aantal erkende bedden, per regio (situatie op 1 december 1996): - RVT ROB (inclusief (exclusief Regio RVT-bedden RVT bedden met rustoord- met rustoord- erkenning) erkenning) - Brussel .
Sur la base des chiffres de l'INAMI, le nombre de lits agréés s'élève par région (situation au 1er décembre 1996) à: - MRS MRPA (y compris (à l'exclusion lits MRS des lits MRS Région avec agrément avec agrément de maison de maison de repos) de repos) - Bruxelles .