Traduction de «rmc samen telkens » (Néerlandais → Français) :

De voorzitter roept de vergaderingen van de RMC samen telkens als dat noodzakelijk is voor de uitvoering van haar taken.
Le président convoque les réunions de la CRM autant de fois que nécessaire pour l'exécution de ses tâches.

Art. 30. § 1. De initiatiefnemer bezorgt de start- en projectnota of de unieke verantwoordingsnota en de evaluatienota, telkens samen met de desbetreffende verslagen van de beraadslagingen van de GBC of de IGBC, aan de kwaliteitsadviseur, de voorzitter van de RMC en het departement.
Art. 30. § 1. L'initiateur transmet la note de départ et la note de projet ou la note unique de justification et la note d'évaluation à chaque fois, conjointement avec les rapports y afférents des délibérations de la CCA ou CICA, au conseiller de la qualité, au président de la CRM et au département.