Traduction de «riziv – telewerken » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering | RIZIV [Abbr.]
Institut national d'assurance maladie-invalidité | INAMI [Abbr.]

RIZIV identificatienummer
numéro d'identification INAMI

telewerken
télétravail | travail à distance | TAD [Abbr.]

telewerk | telewerken
télétravail | travail à distance

RIZIV-terugbetalingsniveau
niveau de remboursement INAMI

RIZIV-conventie
convention INAMI

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De volgende veiligheidsmaatregelen zijn van kracht bij RIZIV : – telewerken mag uitsluitend gebeuren op laptops die eigendom zijn van RIZIV en die door haar ICT-diensten geconfigureerd werden.
Les mesures de sécurité suivantes sont d’applications à l’INAMI : – le télétravail n’est possible que sur des ordinateurs portables appartenant à l’INAMI et configurés par le service ICT de l’INAMI.

Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering : 1) Op 30 oktober 2014 telt het RIZIV 1 208 personeelsleden waarvan 525 telewerken (43,46 %).
Institut national d’assurance maladie-invalidité : 1) Au 30 octobre 2014 l’INAMI compte 1 208 collaborateurs dont 525 télé travaillent (43,46 %).

11) Het RIZIV biedt zijn medewerkers die gebruik maken van telewerk een degelijke ondersteuning aan, zowel wat informatie vooraf (via het intranet) als tijdens (ICT helpdesk) het telewerken betreft.
11) L’INAMI offre à ses agents qui « télétravaillent » un support adéquat, tant au niveau de l’information préalable (via l’Intranet) qu’en cours de télétravail (helpdesk ICT).

13) Een groeiend aantal medewerkers bij het RIZIV wil en kan gebruik maken van de mogelijkheid tot telewerken.
13) Un nombre croissant de collaborateurs souhaitent et peuvent opter pour le télétravail.