Vertaling van "riziv inami " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering | RIZIV [Abbr.]
Institut national d'assurance maladie-invalidité | INAMI [Abbr.]

RIZIV-conventie
convention INAMI

RIZIV-terugbetalingsniveau
niveau de remboursement INAMI

RIZIV identificatienummer
numéro d'identification INAMI

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Alle informatie over die overeenkomst vindt u terug op de website van het RIZIV door op de volgende link te klikken: [http ...]
Vous trouverez toutes les informations concernant cette convention sur le site de l'INAMI en cliquant sur le lien suivant: [http ...]

De gegevens, die geaggregeerd zijn op het niveau van de LOK's (Lokale Kwaliteitsgroepen), worden samen met een powerpointpresentatie, waarin het proces en de resultaten worden uitgelegd, gepubliceerd op de website van het RIZIV, zodat de LOK's ze kunnen bespreken. [http ...]
Les données, agrégées au niveau des GLEM (Groupe Local d'Évaluation Médicale), ainsi qu'une présentation PowerPoint expliquant la démarche et les résultats sont publiés sur le site Internet de l'INAMI pour permettre aux GLEM d'en discuter ( [http ...]

Riziv /Inami Voor 2013 zullen de gegevens over het aantal actieve ZT pas volledig gekend zijn na afloop van het 1e semester 2016, voor 2014 zijn de gegevens nog zeer onvolledig.
Riviz/Inami Pour l'année 2013, les données concernant le nombre de trajets de soins actifs ne seront complètes qu'après la fin du 1er semestre 2016; pour 2014, les données sont encore très incomplètes.

In België publiceert het RIZIV/INAMI momenteel het volledige evaluatierapport, goedgekeurd door de CRM/CTG (het zogenaamde "dag-60-rapport"), vragen die gesteld werden aan de producent en de reacties van de CRM/CTG (Commissie Tegemoetkoming Geneesmiddelen) op de antwoorden van de producent.
À l'heure actuelle, en Belgique, l'INAMI publie la totalité du rapport d'évaluation (appelé "rapport jour 60") approuvé par la Commission de remboursement des médicaments (CRM), ainsi que les questions qui ont été posées au fabricant et les répliques de la CRM aux réponses du fabricant.

2. a) De openbare instellingen van sociale zekerheid die beschikken over een bibliotheek, zijn: 1) RIZIV Bibliotheek van het RIZIV Tervurenlaan 211 1051 Brussel telefoonnummer van de verantwoordelijke: 02/739.70.90 e-mail: bib@inami.fgov.be 2) RVP Bibliotheek van RVP Zuidertoren 1060 Brussel telefoonnummer van de verantwoordelijke: 02/529.24.32.
2. a) Les institutions publiques de sécurité sociale disposant d'une bibliothèque sont: 1) INAMI Bibliothèque de l'INAMI Avenue de Tervuren, 211 1050 Bruxelles téléphone du responsable: 02/739.70.90 e-mail: bib@inami.fgov.be 2) ONP Bibliothèque de l'ONP Tour du Midi 1060 Bruxelles téléphone du responsable: 02/529.24.32.

Het berust op een ontwerp van overeenkomst tussen enerzijds het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering (RIZIV-INAMI) en anderzijds het Belgisch nationaal werk tot bestrijding van de tuberculose en de respiratoire aandoeningen (BNWBT-ONBDT).
Il repose sur un projet de convention entre d'une part l'Institut national d'assurance maladie invalidité (INAMI-RIZIV) et d'autre part l'OEuvre nationale belge de défense contre la tuberculose et les maladies respiratoires (ONBDT-BNWBT).