Traduction de «riziv geeft zich » (Néerlandais → Français) :

De Algemene Raad van de Dienst voor geneeskundige verzorging van het RIZIV geeft zich rekenschap van het probleem dat dit bedrag aan onbetaalde facturen doet rijzen.
Le Conseil général du Service des soins de santé de l'INAMI est conscient du problème lié à ce montant de factures en souffrance.

Op pagina 64 van het RIZIV-rapport staat een tabel die een overzicht geeft van de evolutie van de uitgaven die de verschillende maatregelen inzake palliatieve zorg met zich hebben meegebracht voor de ziekteverzekering.
À la page 64 du rapport INAMI figure un tableau donnant un aperçu de l'évolution des dépenses qu'entraînent pour l'assurance maladie les différentes mesures prises en matière de soins palliatifs.