Vertaling van "risks of radiation-induced " (Nederlands → Frans) :

Radiation protection - Monitoring of workers occupationally exposed to a risk of internal contamination with radioactive material (ISO 20553:2006)
Radioprotection - Surveillance professionnelle des travailleurs exposés à un risque de contamination interne par des matériaux radioactifs (ISO 20553:2006)

(7) Locke-Huhle, C (1983). Endoreduplication in Chinese hamster cells during alpha-radiation induced G2 arrest.
(7) Locke-Huhle, C (1983), Endoreduplication in Chinese hamster cells during alpha-radiation-induced G2 arrest, Mutation Res.

(17) Locke-Huhle, C (1983). Endoreduplication in Chinese hamster cells during alpha-radiation induced G2 arrest.
(17) Locke-Huhle, C (1983), Endoreduplication in Chinese hamster cells during alpha-radiation induced G2 arrest, Mutation Res., 119, pp. 403-413.

Zal het Voorzitterschap in samenwerking met de Commissie en Euratom een onderzoek instellen naar de recente bevindingen van onderzoekers van de Universiteit van Dundee in Schotland en de Britse regeringscommissie voor onderzoek naar het risico van straling door interne stralende substanties (Committee Examining Radiation Risks from Internal Emitters - CERRIE) die erop wijzen dat de vervuiling door plutonium uit Sellafield de gezondheid van mensen in Groot-Brittannië en Ierland in gevaar brengt?
La présidence entend-elle lancer une enquête, en collaboration avec la Commission et Euratom, sur les récentes découvertes de chercheurs de l’université écossaise de Dundee et du comité d’examen des risques de radiation provenant de sources internes (Committee Examining Radiation Risks from Internal Emitters - CERRIE) du gouvernement britannique, selon lesquelles une pollution au plutonium de la centrale de Sellafield menacerait la santé des habitants de Grande-Bretagne et d’Irlande?

Dit onderzoek kadert bovendien in een internationaal onderzoek naar de gezondheidseffecten van langdurige blootstelling aan lage dosissen ioniserende straling (« International Collaborative Study on Cancer Risk among Radiation Workers », IARC/WHO).
Cette enquête s'inscrit en outre dans le cadre d'une étude internationale relative aux effets sur la santé d'une exposition de longue durée à des faibles doses de rayonnements ionisants (« International Collaborative Study on Cancer Risk among Radiation Workers », IARC/WHO).

- op internationaal niveau, het onderzoeksteam van het IARC/WHO (« International Collaborative Study on Cancer Risk among Radiation Workers ») onder leiding van Dr. E. Cardis.
- au niveau international, l'équipe de recherche de l'IARC /WHO (« International Collaborative Study on Cancer Risk among Radiation Workers »), sous la direction du Dr. E. Cardis.

In het februarinummer van het gerespecteerde tijdschrift «American Journal of Roentgenology» is een uitgebreide studie verschenen over de toename van het aantal CT-scans bij kinderen en een schatting van het aantal dodelijke tumoren dat door de CT-scan techniek bij kinderen wordt geïntroduceerd (Estimated risks of radiation-induced fatal cancer from pediatrics CT, D.J. Brenner e.a, AJR, 2001, 176/289-296).
La prestigieuse revue scientifique «American Journal of Roentgengenology» a publié dans son numéro de février une étude détaillée sur l'augmentation du nombre d'examens au scanner chez les enfants ainsi qu'une estimation du nombre de tumeurs mortelles causées chez les enfants par la technique du scanner (Estimated risks of radiation-induced fatal cancer from pediatrics CT, D.J. Brenner c.s., AJR, 2001, 176/289-296).