Vertaling van "risicoschaal worden omwille " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

splitsen van activiteiten omwille van middelen
division d'activités due aux ressources

nitropenta | pentaërythriettetranitraat | penta-erythritol tetranitraat | pentaerythritoltetranitraat | pentaërythritoltetranitraat | Pentaerytriet-tetranitraat | pentriet | z-penta-erytritol | PETN [Abbr.] | PETN,beschouwd als gevaarlijker dan hexogeen omwille van een hogere gevoeligheid voor mechanische inwerkingen,gebruikt als hoofdlading in inleimiddelen [Abbr.]
nitropenta | penthrite | tétranitrate de pentaérythritol | tetranitropentaerythrite | PETN [Abbr.]

vervroegd pensioen omwille van de situatie op de arbeidsmarkt
préretraite pour motif économique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Patiënten die positief scoren op de risicoschaal worden omwille van hun rookgedrag uiteraard niet uitgesloten van terugbetaling voor de cholesterolverlagende geneesmiddelen.
Les patients qui obtiennent des scores positifs sur l'échelle de risque à cause de leur tabagisme ne seront naturellement pas exclus du remboursement de ces médicaments hypocholestérolémiants.