Vertaling van "risicomanagement zijn besproken " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

risicobeheer [ integraal risicomanagement | risicoanalyse | risicobeoordeling | risicomanagement ]
gestion du risque [ analyse du risque | évaluation du risque | gestion des risques | gestion du risque d’entreprise ]

Risicomanager
gestionnaire de risques

geïntegreerd risicomanagement
système intégré de gestion des risques

risicobeheer | risicomanagement
gestion des risques | gestion du risque

risicobeheer | risicobeheersing | risicomanagement
gestion des risques

beleid voor intern risicomanagement | risico's evalueren voor IT-beleid | beleid voor intern risicobeheer | intern risicobeheerbeleid
politique de gestion des risques | processus de gestion interne des risques | politique de gestion interne des risques | système de gestion interne des risques

beheerder bankrisico's | risicomanager bankbedrijf | directeur bankrisico's | risicobeheerder
analyste de risques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij elke opneming in het repertorium worden de datum van de vergunning en de in lid 2 bedoelde gegevens vermeld en wordt aangegeven op welke wijze en waar het publiek toegang kan krijgen tot het aanvraagdossier, met inbegrip van de beoordeling van de Autoriteit en eventuele adviezen van de nationale en lokale instanties en het publiek, alsmede de vraagstukken die in verband met het besluit over risicomanagement zijn besproken, en de uitslagen van stemmingen .
Chaque entrée du registre mentionne la date de l'autorisation et comprend les renseignements visés au paragraphe 2 et fait état des modalités et de l'endroit où le public a accès au dossier de la demande, notamment à l'évaluation de l'Autorité et, le cas échéant, aux avis des autorités nationales, locales et du public ainsi qu'aux faits examinés dans le cadre de la décision de gestion du risque et aux résultats du vote .

Het publiek wordt toegang verleend tot de vraagstukken die in verband met het besluit over risicomanagement zijn besproken, en de uitslagen van stemmingen.
Les faits examinés dans le cadre de la décision concernant la gestion du risque ainsi que les résultats du vote sont tenus à la disposition du public.

Voorts wordt bij elke opneming in het repertorium aangegeven op welke wijze en waar het publiek toegang kan krijgen tot het aanvraagdossier en de naderhand verstrekte informatie, met inbegrip van de beoordeling van de Autoriteit en eventuele adviezen van nationale instanties en het publiek, alsmede de vraagstukken die in verband met het besluit over risicomanagement zijn besproken, en de uitslagen van stemmingen.
L'entrée du registre fait également état des modalités et de l'endroit où le public a accès au dossier de la demande et aux informations ultérieures, notamment à l'évaluation de l'Autorité et, le cas échéant, aux avis des autorités nationales et du public ainsi qu'aux faits examinés dans le cadre de la gestion du risque et aux résultats du vote.

Het publiek wordt toegang verleend tot de vraagstukken die in verband met het besluit over risicomanagement zijn besproken, alsmede de uitslag van stemmingen.
Les faits examinés dans le cadre de la décision concernant la gestion du risque ainsi que le résultat du vote sont tenus à la disposition du public.

Bij elke opneming in het repertorium worden de datum van de vergunning en de in lid 2 bedoelde gegevens vermeld en wordt aangegeven op welke wijze en waar het publiek toegang kan krijgen tot het aanvraagdossier, met inbegrip van de beoordeling van de Autoriteit en de adviezen van de nationale en lokale instanties en het publiek, alsmede de vraagstukken die in verband met het besluit over risicomanagement zijn besproken, en de uitslagen van stemmingen .
Chaque entrée du registre mentionne la date de l'autorisation et comprend les renseignements visés au paragraphe 2 et fait état des modalités et de l'endroit où le public a accès au dossier de la demande, notamment à l'évaluation de l'Autorité et, le cas échéant, aux avis des autorités nationales, des autorités locales et du public ainsi qu'aux faits examinés dans le cadre de la décision sur la gestion du risque et aux résultats du vote .