Traduction de «risicokapitaal daadwerkelijk moeten » (Néerlandais → Français) :

4. wijst erop dat de in het Europees Handvest voor Kleine Bedrijven vermelde punten over risicokapitaal daadwerkelijk moeten worden uitgevoerd;
4. souligne que les dispositions de la Charte des petites entreprises relatives au capital-risque doivent effectivement être mises en œuvre;

Om het aanbod van en de vraag naar risicokapitaal daadwerkelijk te bevorderen, zal evenwel ook op andere vlakken nog een groot aantal maatregelen genomen moeten worden.
Mais, beaucoup d'autres mesures sont requises à différents niveaux en vue de promouvoir l'offre et la demande de capital-risque.