De maatregelen ten voordele van de risicogroepen blijven dezelfde als diegene die werden vastgelegd door het paritair comité in artikel 4, §§ 1 en 2 van de collectieve arbeidsovereenkomst van 24 juni 1991 (koninklijk besluit van 31 maart 1992, bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 29 april 1992).
Les mesures en faveur des groupes à risque restent celles fixées par la commission paritaire à l'article 4, §§ 1 et 2 de la convention collective de travail du 24 juin 1991 (arrêté royal du 31 mars 1992, paru au Moniteur belge du 29 avril 1992).