Het risicobeheersvoorstel moet een gedetailleerde beschrijving omvatten van de elementen die de uitvoering van het risicobeheersprocedé zouden kunnen belemmeren, met name :
Le projet de gestion du risque comprendra une description détaillée des éléments susceptibles d'entraver la mise en oeuvre du procédé de gestion du risque, notamment :