Vertaling van "risicoanalyse gepland waarvan " (Nederlands → Frans) :

In dit DRBS worden de risicoanalyses arbeidsveiligheid en welzijn bepaald, gepland en doorgevoerd, op basis waarvan preventiemaatregelen worden vastgelegd.
Dans ce SGDR, on formule, planifie et exécute les analyses de risque concernant la sécurité et le bien-être au travail, sur base desquelles on détermine les mesures de prévention.

In 2007 is ook een nieuwe strategische risicoanalyse gepland, waarvan de resultaten als input zullen dienen voor de volgende managementcyclus.
En 2007 une nouvelle analyse stratégique des risques a été projetée, ses résultats serviront d'input pour le prochain cycle de management.

In het kader van hun jaarstrategie en geplande audits zullen de audit-afdelingen van het Directoraat-Generaal regionale ontwikkeling (DG REGIO) spoedig een risicoanalyse uitvoeren, waarvan de parameters vooraf worden bepaald.
Dans le cadre de leur stratégie annuelle et des audits prévus, les services de contrôle de la direction générale de la politique régionale (DG REGIO) procèderont d'ici peu à une analyse de risques, dont les paramètres sont définis à l'avance.