Het is echter vermeldenswaard dat de minister van Landsverdediging zeer recent de wens heeft uitgedrukt om het leger een grotere rol toe te bedelen in verband met risico's die gewoonlijk in het bevoegdheidsdomein vallen van de civiele hulpdiensten.
Il est toutefois à noter que, tout récemment, le ministre de la Défense a exprimé le souhait de voir l'armée s'occuper davantage des risques tombant habituellement dans le domaine de compétence des services de secours civils.