Blijft de Commissie erbij dat het risico van zeswaardig chroom vergelijkbaar is met het risico van driewaardig chroom, terwijl wetenschappelijk is bewezen dat de verbindingen van zeswaardig chroom tot de gevaarlijkste categorieën verbindingen behoren, met een drieledige schadelijke werking (mutageen, carcinogeen en teratogeen)?
Persiste-t-elle à dire que la dangerosité du chrome hexavalent est du même ordre que celle du chrome trivalent, alors qu’il est scientifiquement prouvé que les composés du chrome hexavalent sont classés parmi les composés les plus dangereux et provoquent des dommages triples du fait de leur nature mutagène, cancérogène et tératogène?
