Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Het nemen van buitensporige risico's
Het nemen van excessieve risico's
Nemen van risico's

Vertaling van "risico nemen gediscrimineerd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
het nemen van buitensporige risico's | het nemen van excessieve risico's

prise de risques excessive


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
België mag niet het risico nemen gediscrimineerd te worden doordat er niet is voorzien in een overgangsstelsel voor de historische contracten.

La Belgique ne peut prendre le risque d'être discriminée en ne prévoyant pas de régime transitoire pour les contrats historiques.


België mag niet het risico nemen gediscrimineerd te worden doordat er niet is voorzien in een overgangsstelsel voor de historische contracten.

La Belgique ne peut prendre le risque d'être discriminée en ne prévoyant pas de régime transitoire pour les contrats historiques.


Het is legitiem dat men de geboden kansen aangrijpt. Zullen de hetero's gediscrimineerd worden en nog het waanzinnige risico moeten nemen een kind te maken in een korenveld ?

Sous peine de discrimination, les hétérosexuels devront-ils encore prendre le risque fou de faire un enfant dans un champ de blé .


De verzoekende partijen zijn van mening dat de asielzoekers die onderdaan zijn van een als veilig beschouwd land van herkomst, zouden worden gediscrimineerd ten opzichte van de andere asielzoekers doordat artikel 57/6/1, laatste lid, dat de termijn waarbinnen de Commissaris-generaal voor de vluchtelingen en de staatlozen zijn beslissing moet nemen en die de verzoekende partijen als een dwingende termijn beschouwen, vaststelt op vijftien werkdagen, niet het aanvangspunt van die termijn bepaalt, zodat rechtsonzekerheid een ...[+++]

Les parties requérantes estiment que les demandeurs d'asile ressortissants d'un pays d'origine tenu pour sûr seraient discriminés par rapport aux autres demandeurs d'asile en ce que l'article 57/6/1, dernier alinéa, qui fixe à quinze jours ouvrables le délai dans lequel le Commissaire général aux réfugiés et aux apatrides doit prendre sa décision et que les parties requérantes analysent comme un délai de rigueur, ne prévoit pas le point de départ de ce délai, de sorte qu'une incertitude juridique créerait un risque d'arbitraire préjud ...[+++]




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'risico nemen gediscrimineerd' ->

Date index: 2021-11-26
w