Traduction de «risico arbeidsveiligheid chemisch » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

chemisch gevaar | chemisch gevaar/risico
danger chimique | risque chimique

Directie van de chemische risico's
Direction des risques chimiques

Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek inzake de bescherming van werknemers tegen de risico's van blootstelling aan chemische, fysische en biologische agentia op het werk
Comité pour l'adaptation au progrès technique - Protection des travailleurs contre les risques liés à une exposition à des agents chimiques, physiques et biologiques pendant le travail

chemisch risico
risque chimique

risico’s in verband met natuurlijke, chemische, biologische gevaren in drank en voedingsmiddelen
risques associés aux dangers physiques, chimiques et biologiques liés à des aliments et boissons

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

industrieel risico arbeidsveiligheid chemisch product ratificatie van een overeenkomst werkplek Internationale Arbeidsconferentie
risque industriel sécurité du travail produit chimique ratification d'accord lieu de travail Conférence internationale du travail

De getroffen veiligheidsmaatregelen in die installaties werden tot nu toe door de bevoegde dienst van mijn ministerie (de Directie van de chemische risico's van de administratie van de Arbeidsveiligheid) als voldoende beschouwd.
Le service compétent de mon département (la Direction des risques chimiques de l'administration de la Sécurité du travail) a pris des mesures de sécurité dans les installations qui jusqu'à présent ont été considérées comme suffisantes.

In welke mate is reeds de coördinatie verzekerd, in uitvoering van het samenwerkingsakkoord tussen de federale Staat en de gewesten van 21 juni 1999 betreffende de beheersing van zware ongevallen, wanneer het om gevaarlijke stoffen gaat, tussen de Directie van de chemische risico's van uw administratie Arbeidsveiligheid en de gewestelijke milieu-inspecties ?
Dans quelle mesure a-t-on déjà assuré, en application de l'accord de coopération entre l'État fédéral et les régions du 21 juin 1999 concernant la maîtrise des dangers liés aux accidents majeurs impliquant des substances dangereuses, la coordination entre la Direction des risques chimiques de votre administration de la Sécurité du travail et les inspections régionales en matière d'environnement ?

Art. 2. De ingenieurs van de Directie van de chemische risico's van de Administratie van de arbeidsveiligheid van het Ministerie van Tewerkstelling en Arbeid worden belast met de opdrachten die in het samenwerkingsakkoord, wat het Ministerie van Tewerkstelling en Arbeid betreft, zijn toegewezen aan de beoordelingsdiensten en de inspectiediensten.
Art. 2. Les ingénieurs de la Direction des risques chimiques de l'Administration de la sécurité du travail du Ministère de l'Emploi et du Travail sont chargés des missions qui dans l'accord de coopération, en ce qui concerne le Ministère de l'Emploi et du Travail, sont attribuées aux services d'évaluation et aux services d'inspection.

De concrete uitvoering van deze opdrachten is binnen mijn departement toevertrouwd aan de directie van de chemische risico's van de administratie van de arbeidsveiligheid.
Dans mon département, la direction des risques chimiques de l'administration de la sécurité du travail a été chargée de l'exécution concrète de ces missions.