Vertaling van "rio de janeiro in brazilië minstens acht " (Nederlands → Frans) :

[3] Goedgekeurd door meer dan 178 regeringen tijdens de Conferentie van de Verenigde Naties over milieu en ontwikkeling (UNCED), die van 3 tot en met 14 juni 1992 werd gehouden te Rio de Janeiro, Brazilië.
[3] Adopté par plus de 178 gouvernements lors de la Conférence des Nations Unies sur l'environnement, tenue à Rio de Janeiro, Brésil, du 3 au 14 juin 1992.

Dhr. Charles BEGHIN, Consultant Business Development bij Ineo Do Brasil te Rio de Janeiro, Brazilië.
M. Charles BEGHIN, Consultant Business Development chez Ineo Do Brasil à Rio de Janeiro, Brésil.

Dhr. Jean-Marc VIN, Accountant en auditor te Rio de Janeiro, Brazilië.
M. Jean-Marc VIN, Expert-comptable et auditeur à Rio de Janeiro, Brésil.

de Barros Siqueira, Lucas, geboren te Rio de Janeiro (Brazilië), op 23 juni 1989.
de Barros Siqueira, Lucas, né à Rio de Janeiro (Brésil), le 23 juin 1989.

De verbindingsofficier van de federale politie bevoegd voor Brazilië was aanwezig in het regionaal Centrum voor Internationale politiesamenwerking te Rio de Janeiro.
L'officier de liaison de la police fédérale responsable pour le Brésil était présent dans le centre régional de collaboration policière internationale à Rio de Janeiro.

" - Brazilië : alle gebieden, met uitzondering van de staten Amazonas, Bahia, Esp¤rito Santo, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Minas Gerais, Paranss, Rio de Janeiro, Rio Grande do Sul, Santa Catarina en S+o Paulo; " ;
" - au Brésil : toutes les régions, à l'exception des Etats de l'Amazonas, Bahia, Esp¤rito Santo, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Minas Gerais, Paranss, Rio de Janeiro, Rio Grande do Sul, Santa Catarina et S+o Paulo; " ;

- Brazilië : alle gebieden, met uitzondering van de staten Rio de Janeiro, Sao Paulo en Rio Grande do Sul ».
- au Brésil : toutes les régions, à l'exception des états de Rio de Janeiro, Sao Paulo et Rio Grande do Sul ».

31 De Raad herinnert er voorts aan dat het Verdrag van Rotterdam ook verwijst naar hoofdstuk 19 van het programma „Agenda 21”, dat is vastgesteld tijdens de Conferentie van de Verenigde Naties over milieu en ontwikkeling, die van 3 tot en met 14 juni 1992 te Rio de Janeiro (Brazilië) is gehouden.
31 Le Conseil rappelle ensuite que la convention fait également écho au chapitre 19 du programme «Action 21», adopté lors de la Conférence des Nations unies sur l’environnement et le développement, tenue à Rio de Janeiro (Brésil) du 3 au 14 juin 1992.

De heer Baudru, André, consulent van Rio Inter-Services te Rio de Janeiro, Brazilië.
M. Baudru, André, consultant de Rio Inter-Services à Rio de Janeiro, Brésil.

« - in Brazilië : alle gebieden met uitzondering van de deelstaten Rio de Janeiro, Sâo Paulo en Rio Grande do Sul».
« - au Brésil : toutes les régions à l'exception des états de Rio de Janeiro, Sâo Paulo et Rio Grande do Sul».