Vertaling van "rijkswachtpersoneel verboden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bandafstand | verboden band | verboden energiezone
bande interdite | écart énergétique | gap | interbande | intervalle de bande | largeur de bande interdite

verboden band | verboden zone
bande interdite

doorvaart verboden | verboden doorvaart
interdiction de passage | passage interdit

lijst van verboden, vergunningplichtig en aangifteplichtige vuurwapens
liste des armes prohibées, soumises à autorisation et à déclaration

verboden wapen
arme prohibée

verboden zone
zone interdite

verboden richting voor ieder bestuurder
sens interdit pour tout conducteur

lijst van verboden vuurwapens en munitie
liste des armes à feu et munitions prohibées

verboden wapen
arme à feu prohibée | arme prohibée

voorschriften met betrekking tot verboden materialen naleven
respecter la réglementation sur les substances interdites

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 16 bis. ­ Het is de syndicale organisaties die zich kenbaar maken als syndicale organisatie van het rijkswachtpersoneel verboden werkingsfondsen te verwerven door middel van gelijk welke ronselpraktijk.
Art. 16 bis. ­ Il est interdit aux organisations syndicales, en faisant état de leur qualité d'organisation syndical du personnel de la gendarmerie, de récolter des fonds destinés à assurer leur fonctionnement, au moyen de pratiques de démarchage, sous quelque forme que ce soit.

­ Het is de syndicale organisaties die zich kenbaar maken als syndicale organisatie van het rijkswachtpersoneel, verboden werkingsfondsen te verwerven door middel van gelijk welke ronselpraktijk.
­ Il est interdit aux organisations syndicales, en faisant état de leur qualité d'organisation syndicale du personnel de la gendarmerie, de récolter des fonds destinés à assurer leur fonctionnement, au moyen de pratiques de démarchage, sous quelque forme que ce soit.

Art. 16 bis. Het is de syndicale organisaties die zich kenbaar maken als syndicale organisatie van het rijkswachtpersoneel, verboden werkingsfondsen te verwerven door middel van gelijk welke ronselpraktijk.
Art. 16 bis. Il est interdit aux organisations syndicales, en faisant état de leur qualité d'organisation syndicale du personnel de la gendarmerie, de récolter des fonds destinés à assurer leur fonctionnement, au moyen de pratiques de démarchage, sous quelque forme que ce soit.

Daarin staat vermeld dat het de syndicale organisaties die zich kenbaar maken als syndicale organisatie van het rijkswachtpersoneel verboden is werkingsfondsen te verwerven door middel van gelijk welke ronselpraktijk.
Ce texte mentionne qu'il est interdit aux organisations syndicales, en faisant état de leur qualité d'organisation syndicale du personnel de la gendarmerie, de récolter des fonds destinés à assurer leur fonctionnement, au moyen de pratiques de démarchage, sous quelque forme que ce soit.