Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aangesloten
Aangeslotene
Grenspolitie
Koninklijke marechaussee
Lid van de Rijkswacht
Marechaussee
Militaire politie
Niet op de buitenlijn aangesloten toestel
Niet op de hoofdlijn aangesloten toestel
Paramilitaire troepen
Rijkswacht
Veiligheidstroepen
Volledig aangesloten polygoon
Volledig aangesloten veelhoek

Traduction de «rijkswacht zijn aangesloten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
volledig aangesloten polygoon | volledig aangesloten veelhoek

cheminement rattaché aux deux extrémités


niet op de buitenlijn aangesloten toestel | niet op de hoofdlijn aangesloten toestel

poste privé


verhouding van de maximale belasting tot het aangesloten vermogen | verhouding van het aandeel in de maximale belasting tot aangesloten vermogen

facteur de responsabilité de pointe


op katheter aangesloten steriele urineopvangzak voor zuigeling of kind

poche stérile de recueil d'urine pour nourrisson/pédiatrique raccordée à un cathéter


belasting op de op het watervoorzieningsnet aangesloten of aansluitbare gebouwen

taxe sur les bâtiments reliés ou reliables au réseau d'eau








paramilitaire troepen [ grenspolitie | koninklijke marechaussee | marechaussee | militaire politie | rijkswacht | veiligheidstroepen ]

force paramilitaire [ force de sécurité | garde républicaine | gendarmerie | police des frontières | police militaire ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Bij die argumenten van algemene aard komt nog het feit dat een aantal personeelsleden van de rijkswacht wel aangesloten zijn bij erkende vakverenigingen voor de overheidsdiensten.

Outre ces arguments de philosophie générale, il faut aussi relever que la gendarmerie comprend aussi du personnel syndiqué auprès d'organisations syndicales agréées pour les services publics.


Bij die argumenten van algemene aard komt nog het feit dat een aantal personeelsleden van de rijkswacht wel aangesloten zijn bij erkende vakverenigingen voor de overheidsdiensten.

Outre ces arguments de philosophie générale, il faut aussi relever que la gendarmerie comprend aussi du personnel syndiqué auprès d'organisations syndicales agréées pour les services publics.


Wanneer aangesloten wordt op een dispatching van de rijkswacht kan die dispatching gemengd bemand worden wat het commando van de ploegen betreft (dispatcher van de rijkswacht en de gemeentepolitie).

Lorsque l'on se raccorde à un dispatching de la gendarmerie, ce dispatching peut être assuré de manière mixte en ce qui concerne le commandement des équipes (dispatcher de la gendarmerie et dispatcher de la police communale).


Wanneer aangesloten wordt op een dispatching van de rijkswacht kan die dispatching gemengd bemand worden wat het commando van de ploegen betreft (dispatcher van de rijkswacht en de gemeentepolitie).

Lorsque l'on se raccorde à un dispatching de la gendarmerie, ce dispatching peut être assuré de manière mixte en ce qui concerne le commandement des équipes (dispatcher de la gendarmerie et dispatcher de la police communale).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Op het ogenblik zijn reeds 218 korpsen van de gemeentepolitie op het systeem aangesloten. Op het Polissysteem van de rijkswacht zijn 80 % van de gemeentelijke politiekorpsen aangesloten.

À l'heure actuelle, 218 corps de la police communale sont connectés au système et 80 % des corps de la police communale sont connectés au système Polis de la gendarmerie.


3. De gemeentelijke politiekorpsen die op het computernet van de gerechtelijke politie of de rijkswacht zijn aangesloten, hebben via dat systeem geen toegang tot het Rijksregister| Waarom beschikken zij niet over die mogelijkheid, en hoe zal dat worden verholpen?

3. Par ailleurs, les polices communales reliées au service informatisé judiciaire de la police judiciaire ou de la gendarmerie, n'ont pas accès à travers lui au registre national| Quelles sont les raisons précises de cette impossibilité, que faire pour y remédier?


Sommige gemeentelijke politiekorpsen zouden via hun dienst bevolking op het Rijksregister zijn aangesloten maar zouden daardoor geen gebruik kunnen maken van alle mogelijkheden die het systeem biedt, in tegenstelling tot de gerechtelijke politie en de rijkswacht die rechtstreeks op het register zijn aangesloten.

Certaines polices communales disposeraient d'une liaison avec le Registre national via leur service population mais, de ce fait, n'auraient pas accès à toutes les possibilités du système contrairement à la police judiciaire et à la gendarmerie, qui sont, elles, directement reliées.


Tevens is het zo dat de wet van 11 juli 1978 tot bepaling van het vakbondsstatuut van de rijkswacht niet werd gewijzigd toen de rijkswacht werd gedemilitariseerd. De (overgrote) meerderheid van de leden van de gemeentepolitie is aangesloten bij erkende maar niet representatieve organisaties, wat hen ipso facto uitsluit van de onderhandelingsvergaderingen op gemeentelijk niveau waar zaken die de politie rechtstreeks aanbelangen, worden besproken : statuut, bezoldigingen, enzovoort.

Les fonctionnaires de la police communale se disent affiliés en (très large) majorité à des organisations agréées mais non représentatives, ce qui les écarte ipso facto des réunions de négociation organisées au niveau communal et qui connaissent de matières concernant directement les policiers : statut, rémunérations, et cetera.


De uiteindelijke beslissing ligt al naargelang het geval bij de districtscommandant van de rijkswacht, bij de korpschef van de aangesloten politiedienst of bij de commandant van het Centraal bureau voor opsporingen.

La décision finale incombe selon le cas au commandant de district de la gendarmerie, au chef de corps du service de police ou au commandant du Bureau central des recherches.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'rijkswacht zijn aangesloten' ->

Date index: 2023-10-17
w