De echte oplossing is echter om deze bepaling af te schaffen en de rijkswacht gewoon open te stellen voor mannen en vrouwen die aan alle voorwaarden voldoen.
Mais pour résoudre vraiment le problème, il faudrait supprimer la disposition en question et ouvrir simplement les rangs de la gendarmerie aux femmes et aux hommes qui répondent à toutes les conditions.
