Vertaling van "rijksadministratief centrum esplanadegebouw " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Rijksadministratief Centrum
Cité administrative de l'Etat

Rijksadministratief centrum | RAC [Abbr.]
Centre administratif de l'état | CAE [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Kandidaten dienen hun kandidatuur schriftelijk te richten tot de voorzitter van de federale overheidsdienst Sociale Zekerheid, Rijksadministratief Centrum, Esplanadegebouw (7de verdieping), Oratoriënbergstraat 20, 1010 Brussel, en dit ten laatste op 31 oktober 2003.
Les candidats adressent leur candidature par écrit au président du service public fédéral Sécurité sociale, Cité administrative de l'Etat, bâtiment de l'Esplanade (7 étage), rue Montagne de l'Oratoire 20, 1010 Bruxelles, et ce, au plus tard, le 31 octobre 2003.

Kandidaten dienen hun kandidatuur schriftelijk te richten tot de federale overheidsdienst Sociale Zekerheid, Rijksadministratief Centrum, Esplanadegebouw (7 verdieping), Pachecolaan 19, 1010 Brussel, en dit ten laatste op de laatste dag van de maand na die waarin deze oproep tot kandidaten is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad .
Les candidats adressent leur candidature par écrit au service public fédéral Sécurité sociale, Cité administrative de l'Etat, bâtiment de l'Esplanade (7 étage), boulevard Pachéco 19, 1010 Bruxelles, et ce, au plus tard, pour le dernier jour du mois qui suit celui au cours duquel cet appel aux candidats aura été publié au Moniteur belge .

De ambtenaren die belangstelling hebben worden uitgenodigd hun kandidatuur per aangetekende brief toe te sturen aan de administrateur-generaal van de Dienst van Algemeen Bestuur van het ministerie van Ambtenarenzaken, Rijksadministratief centrum, Esplanadegebouw, Pachecolaan 19, bus 2, 1010 Brussel, binnen tien werkdagen volgend op de bekendmaking van dit bericht in het Belgisch Staatsblad.
Les fonctionnaires intéressés sont invités à faire parvenir leur candidature, par lettre recommandée, à l'Administratrice générale du Service d'Administration générale du Ministère de la Fonction publique, Cité Administrative de l'Etat, Quartier Esplanade, boulevard Pachéco 19, bte 2, 1010 Bruxelles, dans les dix jours ouvrables suivant la publication du présent avis au Moniteur belge.

Voor nadere inlichtingen kunnen de belangstellenden zich wenden tot het Vast Wervingssecretariaat, Rijksadministratief Centrum, Esplanadegebouw, Pachecolaan 19, bus 4, 1010 Brussel, waar de aanvragen om deelneming uiterlijk op 20 september 1999 dienen toe te komen.
Pour obtenir des renseignements complémentaires, les postulants doivent s'adresser au Secrétariat permanent de recrutement, Cité administrative de l'Etat, Quartier de l'Esplanade, boulevard Pachéco 19, bte 4, à 1010 Bruxelles où les demandes de participation doivent parvenir pour le 20 septembre 1999 au plus tard.

Voor nadere inlichtingen kunnen de belangstellenden zich wenden tot het Vast Wervingssecretariaat, Rijksadministratief Centrum, Esplanadegebouw, Pachecolaan, 19 bus 4, 1010 Brussel, waar de aanvragen om deelneming uiterlijk op 1 april 1999 dienen toe te komen.
Pour obtenir des renseignements complémentaires, les postulants doivent s'adresser au Secrétariat permanent de recrutement, Cité administrative de l'Etat, quartier de l'Esplanade, boulevard Pachéco 19, bte 4, à 1010 Bruxelles, où les demandes de participation doivent parvenir pour le 1 avril 1999 au plus tard.