Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dienstkaartje rijdend personeel
Dienstregelingsfiche
Rijdend personeel

Vertaling van "rijdend personeel vermeld " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE




dienstkaartje rijdend personeel | dienstregelingsfiche

livret de marche simplifié


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Art. 8. Vanaf 1 januari 2010 worden de bedragen, vermeld onder hoofdstukken II en III, jaarlijks op 1 januari aangepast in functie van de levensduurte en dit zoals voorzien in de collectieve arbeidsovereenkomst van (eveneens) 26 november 2009 tot koppeling van de lonen en vergoedingen van het rijdend personeel en het niet-rijdend personeel van de sectoren goederenvervoer ten lande voor rekening van derden en goederenbehandeling voor rekening van derden, aan het rekenkundig gemiddelde van het ...[+++]

Art. 8. A partir du 1 janvier 2010, les montants fixés aux chapitres II et III sont adaptés chaque année le 1 janvier, en fonction du coût de la vie, et ce comme prévu dans la convention collective de travail du 26 novembre 2009 (également), relative au rattachement des salaires du personnel roulant et non roulant des secteurs du transport de choses par voie terrestre pour compte de tiers et de la manutention de choses pour compte de tiers, à la moyenne arithmétique de l'indice santé des prix à la consommation.


Art. 2. Eind oktober 2011 worden aan het rijdend personeel vermeld onder artikel 1, § 3 van huidige collectieve arbeidsovereenkomst ecocheques toegekend ten belope van 80 EUR (bedrag voor een voltijdse betrekking).

Art. 2. Fin octobre 2011, il est octroyé au personnel roulant mentionné à l'article 1, § 3 de la présente convention collective de travail des éco-chèques à concurrence de 80 EUR (montant pour un temps plein).


Art. 11. Met betrekking tot de toekenning van niet-recurrente resultaatsgebonden voordelen aan het rijdend personeel vermeld in artikel 1, § 1, van huidige collectieve arbeidsovereenkomst engageren de werkgevers vermeld in artikel 1 van huidige collectieve arbeidsovereenkomst zich ertoe om alle mogelijkheden te onderzoeken met het oog op een inschakeling in de context voorzien in de collectieve arbeidsovereenkomst nr. 90 van 20 december 2007 met betrekking tot de niet-recurrente resultaatsgebonden voordelen.

Art. 11. Pour l'avenir, concernant l'octroi au personnel roulant mentionné à l'article 1, § 1 de la présente convention collective de travail d'avantages non récurrents liés aux résultats, les employeurs mentionnés à l'article 1 de la présente convention collective de travail s'engagent à explorer toutes les possibilités visant à s'inscrire dans le contexte prévu par la convention collective de travail n° 90 du 20 décembre 2007 relative aux avantages non récurrents liés aux résultats.


Art. 9. In de maand juli 2010 wordt aan het rijdend personeel vermeld onder artikel 1, § 1, van huidige collectieve arbeidsovereenkomst een éénmalige bruto premie toegekend van 125 EUR (volledige premie voor een voltijdse betrekking).

Art. 9. Au mois de juillet 2010, il est octroyé au personnel roulant mentionné à l'article 1, § 1 de la présente convention collective de travail une prime unique brute à concurrence de 125 EUR (prime complète pour un temps plein).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Art. 4. In de maand juli 2010 worden aan het rijdend personeel vermeld onder artikel 1, § 1, van huidige collectieve arbeidsovereenkomst ecocheques toegekend ten belope van 250 EUR (bedrag voor een voltijdse betrekking).

Art. 4. Au mois de juillet 2010, il est octroyé au personnel roulant mentionné à l'article 1, § 1 de la présente convention collective de travail des éco-chèques à concurrence de 250 EUR (montant pour un temps plein).


Art. 5. De niet-recurrente resultaatsgebonden voordelen vastgelegd in het actieplan als bijlage bij deze collectieve arbeidsovereenkomst, zullen worden toegekend aan het rijdend personeel vermeld in artikel 1 van deze collectieve arbeidsovereenkomst, op voorwaarde dat de financiering van deze voordelen opgenomen wordt in de standaardkostprijs van de verhuurders van de groep SRWT-TEC, goedgekeurd door de Commissie Geregeld Vervoer van de Service public de Wallonie.

Art. 5. Les avantages non récurrents liés aux résultats définis dans le plan d'action en annexe de la présente convention collective de travail, seront attribués au personnel roulant mentionné à l'article 1 de la présente convention collective de travail, pourvu que le financement de ces avantages soit incorporé au prix de revient standard des fermiers du groupe SRWT-TEC adopté par la Commission des Services réguliers du Service public de Wallonie.




Anderen hebben gezocht naar : dienstkaartje rijdend personeel     dienstregelingsfiche     rijdend personeel     rijdend personeel vermeld     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'rijdend personeel vermeld' ->

Date index: 2021-06-13
w