Vertaling van "rijbewijzen werden sinds " (Nederlands → Frans) :

3) Werden sinds 2007 nog rijbewijzen per vergissing omgeruild?
3) Depuis 2007, des permis de conduire ont-ils encore été échangés par erreur ?

Kan de geachte minister mij meedelen hoeveel meldingen van vervalste, onechte en/of nagemaakte rijbewijzen op basis van artikel 29 van het Wetboek voor strafvordering sinds 2003 per jaar aan de procureur des Konings werden overgemaakt ?
Le ministre peut-il me communiquer combien de permis de conduire falsifiés, faux et/ou contrefaits ont été signalés, sur la base de l’article 29 du Code d’instruction criminelle, au procureur du Roi, chaque année depuis 2003 ?

1. Hoeveel rijbewijzen werden sinds 1987, per jaar, ingetrokken : a) voor overdreven snelheid; b) voor overschrijding van het toegelaten alcoholgehalte; c) voor andere overtredingen?
1. Combien de retraits de permis de conduire ont été enregistrés par an de 1987 à ce jour : a) pour excès de vitesse; b) pour dépassement du taux d'alcoolémie autorisé; c) pour des infractions autres que a) ou b)?

3. Hoeveel rijbewijzen werden sinds 1995 indien mogelijk, zo niet cijfers voor de jongste vijf jaar, in het kader van de Bobcampagne ingetrokken?
3. Depuis 1995 si possible ou, dans le cas contraire, au cours des cinq dernières années, à combien de retraits de permis de conduire a-t-il été procédé dans le cadre des campagnes Bob ?

3. Hoeveel rijbewijzen werden jaarlijks sinds 1992 toegekend na een eerste praktisch examen via beide systemen van opleiding?
3. Combien de permis de conduire ont été délivrés chaque année, depuis 1992, après que les candidats ont réussi un premier examen pratique, et cela suivant les deux systèmes d'écolage?