Vertaling van "rijbewijzen bevat alle " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

virale subunit die geattenueerde vaccinia bevat | virale subunit die verzwakte vaccinia bevat
sous-unité virale associée à la vaccine atténuée

experimenteel vaccin dat dood HIV bevat | experimenteel vaccin dat gedood HIV bevat
vaccin expérimental contenant le VIH tué

Bevat lood. Mag niet worden gebruikt voor voorwerpen waarin kinderen kunnen bijten of waaraan kinderen kunnen zuigen. Let op! Bevat lood.
Contient du plomb. Ne pas utiliser sur les objets susceptibles d’être mâchés ou sucés par des enfants. Attention! Contient du plomb.

rijbewijsstructuur | structuur van rijbewijzen
gestion des permis de conduire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De lidstaten die dit wensen mogen, om de bescherming tegen fraude verder te vergroten, de nieuwe rijbewijzen voorzien van een microchip die de op de kaart gedrukte informatie bevat.
Les États membres qui le souhaitent pourront insérer sur ce nouveau modèle de permis une puce électronique reprenant les informations imprimées sur la carte, afin de renforcer la protection contre les fraudes.

De kruispuntbank rijbewijzen bevat alle gegevens die nodig zijn om een rijbewijs aan te maken en die op het rijbewijs moeten vermeld worden: - de identiteitsgegevens, foto en handtekening uit de gegevensbank van het Rijksregister; - de examenresultaten volgens rijbewijscategorie, de examenresultaten vakbekwaamheid en gevolgde uren verplichte nascholing uit de informaticatoepassing " CRONOS" ; - medische, Europese en nationale beperkingscodes; - geldigheidsdata; - bezoldigd vervoer. c) De doeleinden waarvoor de gegevens van de Kruispuntbank van de voertuigen kunnen worden opgevraagd, staan opgesomd in artikel 5 van de wet van 19 mei 2010 houdende oprichting van de Kruispuntbank van de voertuigen.
La Banque-Carrefour des permis de conduire contient toutes les données nécessaires pour la confection d'un permis de conduire et qui doivent être mentionnées sur le permis de conduire. - données d'identité, photo et signature de la banque de données du Registre national; - résultats d'examen en fonction de la catégorie de permis de conduire, résultats des examens d'aptitude professionnelle et heures de formation obligatoire suivie repris de l'application informatique " CRONOS" ; - codes limitatifs médicaux, européens et nationaux; - dates de validité; - transport rémunéré. c) Les finalités pour lesquelles les données de la Banque-Carrefour des véhicules peuvent être consultées sont énumérées à l'article 5 de la loi du 19 mai 2010 portant création de la Banque-Carrefour des véhicules.