Traduction de «rijbeperking » (Néerlandais → Français) :

(16) Met het oog op de doorzichtigheid is het wenselijk een lijst te publiceren van nationale officiële feestdagen waarvoor thans een rijbeperking geldt.
(16) Par souci de transparence, il est souhaitable de publier dans un annexe la liste des jours fériés nationaux durant lesquels s"appliquent actuellement les interdictions de la circulation.

(18) Lidstaten die een rijbeperking opleggen, waardoor chauffeurs gedwongen zijn een weekend of een deel ervan op parkeerplaatsen door te brengen, dienen ervoor te zorgen dat er voldoende parkeerplaatsen en sanitaire faciliteiten aanwezig zijn.
(18) Il convient que les États membres qui instaurent une restriction de la circulation, contraignant ainsi les conducteurs à passer tout ou partie d'un week-end sur une aire de stationnement, veillent à ce que celle-ci offre suffisamment de places de parking et d'équipements sanitaires.

"officiële feestdag": de officiële feestdagen waarop een lidstaat een nationale rijbeperking toepast;
"jours fériés": les jours fériés durant lesquels les États membres appliquent une interdiction nationale de la circulation;