Het is aan de huidige Directeur-generaal, Dr. Lee, om er op toe te zien dat het principe van onafhankelijkheid ten opzicht van de industrie, welke dan ook, gerespecteerd wordt, ik heb geen enkele reden om de rigoureuse houding hierover van de Directeur-generaal te betwijfelen.
C'est au directeur général actuel, le Dr. Lee, de veiller à ce que le principe d'indépendance vis-à-vis de l'industrie soit respecté, quelque soit le domaine d'activité de cette industrie. Je n'ai aucune raison de douter de l'attitude rigoureuse du Directeur général actuel à ce sujet.
