Traduction de «ridder mevrn chantal » (Néerlandais → Français) :

Ridder Mevrn. : Chantal KELECOM (wed. Franzin), Boutersem; Marie-Paule LENVAIN (echtg. Ost), Mariakerke.
Chevalier Mmes : Chantal KELECOM (vve Franzin), Boutersem; Marie-Paule LENVAIN (épse Ost), Mariakerke.

Ridder Mevrn. : Colette COURTOIS, administratief medewerker bij het Belgisch Interventie- en Restitutiebureau met ingang van 15 november 2014; Chantal LONNAY, administratief medewerker bij de Algemene Directie Kwaliteit en Veiligheid met ingang van 15 november 2014; Viviane MASSART, administratief medewerker bij de Algemene Directie Statistiek - Statistics Belgium met ingang van 15 november 2014; Beatrice MERCKX, administratief medewerker bij de Algemene Directie Statistiek - Statistics Belgium met ingang van 15 november 2014; Claudine MINCKE, technisch medewerker bij de Algemene Directie Kwaliteit en Veiligheid met ingang van 15 november 2014; Isabelle VAN ZUYLEN VAN NYEVELT, administratief assistent bij de Stafdienst Informatie- en Communicatietechnologie met ingang van 8 april 2013.
Chevalier Mmes : Colette COURTOIS, collaborateur administratif au Bureau d'Intervention et de Restitution Belge à la date du 15 novembre 2014; Chantal LONNAY, collaborateur administratif à la Direction générale de la Qualité et de la Sécurité à la date du 15 novembre 2014; Viviane MASSART, collaborateur administratif à la Direction générale Statistique - Statistics Belgium à la date du 15 novembre 2014; Beatrice MERCKX, collaborateur administratif à la Direction générale Statistique - Statistics Belgium à la date du 15 novembre 2014; Claudine MINCKE, collaborateur technique à la Direction générale de la Qualité et de la Sécurité à la date du 15 novembre 2014; Isabelle VAN ZUYLEN VAN NYEVELT, assistant administratif au Service d'encadrement Technologie de l'Information et de la Communication à la date du 8 avril 2013.

- worden de Mevrn. Marie-Rose Appeltants, Anne-Marie Benoît, Chantal Cambier, Marie-Martine Devlieger, Yvette Honet, Noëlla Jeukens, Marie-Paule Jerome, Irène Lietart, Monique Peters, Jeannine Quittelier, Claudette Roelandt, Régine Vanhende, Chantal Walgrave en Anne Willame alsook de heren Marc Crahay, Freddy Delvin, André Gondry, Guillaume Grave, Jean-Louis Henriette, Philippe Hufty, Jean-Marie Jacoby, Gérard Marbehant, Jules Mercier, Michel Vanderwinkel en Jean-Claude Vrithoff benoemd tot Ridder in de Orde van Leopold II;
- nomme Chevalier de l'Ordre de Léopold II Mmes Marie-Rose Appeltants, Anne-Marie Benoît, Chantal Cambier, Marie-Martine Devlieger, Yvette Honet, Noëlla Jeukens, Marie-Paule Jerome, Irène Lietart, Monique Peters, Jeannine Quittelier, Claudette Roelandt, Régine Vanhende, Chantal Walgrave et Anne Willame et MM. Marc Crahay, Freddy Delvin, André Gondry, Guillaume Grave, Jean-Louis Henriette, Philippe Hufty, Jean-Marie Jacoby, Gérard Marbehant, Jules Mercier, Michel Vanderwinkel et Jean-Claude Vrithoff;