- bevordering van een milieuvriendelijk beleid inzake overheidsaankopen, dat de mogelijkheid biedt milieu-eigenschappen en de eventuele integratie van de levenscyclus in het milieu, met inbegrip van de productiefase, in de aankoopprocedures te betrekken, onder inachtneming van de communautaire mededingingsregels en de
interne markt, met richtsnoeren inzake beste praktijken, en een aa
nvang maken met een evaluatie van milieuvriendelij
k aankoopbeleid in Gemeenschapsinst ...[+++]ellingen.- promouvoir une politique de marchés publics tenant compte des aspects environnementaux, qui permette de prendre les caractéristiques environnementales en considération et d'intégrer les préoccupations relatives au cycle de vie environnemental, y compris la p
hase de production, dans les procédures d'achat tout en étant conforme aux règles communautaires en matière de concurrence et au fonctionnement du marché intérieur, assortie d'orientations sur les meilleures pratiques en la matière et engag
eant un processus d'évaluation du caractère écolog ...[+++]ique de la politique d'approvisionnement des institutions communautaires.