Die richtlijnen werden nochtans nog altijd niet omgezet in het Belgisch recht, hoewel de limietdatum al werd overschreden.
Ces deux directives n'ont pourtant été transposées en droit belge, non plus, même si la date limite de transposition est déjà dépassée.
