Uit het laatste Scorebord van de interne markt van de Commissie, dat in november is bekendgemaakt (zie IP/02/1644), blijkt dat tien jaar na de openstelling van de Europese grenzen de achterstand van de lidstaten bij de tenuitvoerlegging van richtlijnen weer groeit.
Le dernier Tableau d'affichage du marché intérieur publié par la Commission, au mois de novembre (voir IP/02/1644), montre que, dix ans après l'ouverture des frontières en Europe, le nombre de directives non transposées dans les délais par les États membres a recommencé à augmenter.
