Die richtlijnen, ook sociale richtlijnen genoemd, richten zich tot de werkgevers en bevatten minimumvoorschriften om de verbetering van het arbeidsmilieu te bevorderen teneinde een betere bescherming van de veiligheid en de gezondheid van de werknemers te waarborgen.
Ces directives, parfois nommées directives sociales, s'appliquent aux employeurs et fixent des prescriptions minimales en vue de promouvoir l'amélioration, notamment du milieu de travail, pour garantir un meilleur niveau de protection de la sécurité et de la santé des travailleurs.