Het is mogelijk dat bepaalde, in de richtlijn omschreven insolventiegevallen niet in aanmerking komen voor het Belgische waarborgfonds.
Il est possible que des situations d’insolvabilité au sens de la directive ne relèvent pas du fonds de garantie belge.